Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

eu > es

biribiltasun

Share:

  • 1  iz. redondez

    ilargi betearen zuritasun eta biribiltasuna: la blancura y la redondez de la Luna llena

  • 2  iz. rotundidad

    ezezkoaren biribiltasuna: la rotundidad de su negativa

biribiltasun *Examples are automatically obtained from dabilena

...Andrade zinegotzi popularra ebazpenaren "zehaztasuna eta biribiltasuna " izan ditu aipagai: bere ustez, ...


...; beste biak, apur bat xeheagoak, haien biribiltasuna betegabea baitzen, eta badirudi gauzatzen ari zela. Aurkitu...


...literaturan, askotan, mundu itxiak eta bere biribiltasunean aski perfektuak agertu izan dira, eta hori ez da errealitat...


...antzari deitzen zaio. Propietate hau ez da biribiltasunarekin nahastu behar: azken honek partikularen gainazalak ...


...da, nekez lortzen baita jatorrizkoaren biribiltasuna . Egun batzuk eta buelta bestetzuk eman ...


...n bateratzean. Soinua zuzenegia, lehorra, lakarra; biribiltasuna eta dotorezia antzeman gabe. Andante moderato atalean eroso...


...rtsua, oso izter eta ipurmasail garatuak nahiz biribiltasun nabarmeneko giharreria...


...masa bustia xukatzen hasi da, lika galdu eta biribiltasuna hartu du.       — ...


...enpekotasunaren agerikotasunak eta ekintzen tamaina eta biribiltasunak erraz-erraz egiten zituzten emakumeen kontzientzia eta...


...n zirela pentsatzen zuten, baina gure planetaren biribiltasuna deskubritu zutelarik, datu honen ondorioek kontsiderazio be...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

biribiltasun (eu)

rotundidad (es)

Ertzean dauden leihoek harrizko hormaren astuntasunarekin apurtzen dute, erliebeek eta trazatuaren biribiltasunak diferentzia markatzen dute.>
www.bilbaointernational20

Las ventanas en esquina, rompiendo la pesadez del muro de piedra, el efectivo y escueto templete superior de remate, los relieves y la propia rotundidad del trazado marcan la diferencia.
www.bilbaointernational20


Indarrez eta biribiltasunez azalduko den eraikina, baina errespetu handiz, aldi berean, inguruko eraikin guztiekiko.>
www.bilbaointernational20

Un edificio que se manifestar√° con fuerza y rotundidad, pero a la vez con respeto hacia el resto de edificaciones de la zona.
www.bilbaointernational20

More examples