Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

birtual

Partekatu sareetan:

  • 1  izond. virtual

    kargurako ondorengo birtuala: el virtual sucesor en el cargo

  • 2  izond. (Fis.) (Inform.) virtual

    irudi birtuala: imagen virtual

birtual *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...birtual ...tzi euroko txartel batekin orduak pasa ditzakete mundu birtualetan .


...are mailan hainbat makina birtual eskainiz. Makina birtual hauek hardware biluziaren kopia berdina dira. ...


Online interakzioetako edo interakzio birtualetako portaera-arauak ezagutzea; kultura-aniztasunarekiko kontzie...


Eta orain, ingurune birtualen ebaluazioan buru-belarri sartzen ari naizela, tesia ...


...informatikoak mikroikastaroak, elkarteentzako (komunitate birtualak ) web orriak diseinatu eta gordetzea, mikroenpresei...


... Internet bidezko ikastaroen eskaintzarekin (IMH birtuala ). IMHko jarduera enpresei eta ikasi-irakatsi...


... da mundu fisikoa bezain erreala den mundu birtualean , ordenagailuetan eta Interneten? Tamalez, gutako ...


...kusketaren sorkuntza-prozesuak erakusketaren plataforma birtualaren bidez agertu nahi diren hainbat alderdi ematen...


...rik, zedarririk, mugarik gabe kapitalizatua eta birtuala baita. Autoimmunitatearen legeari jarraituz, «terrorismo»...


Hori dala eta, erakundeak hilebete honetan modu birtualean eskaini gura dau...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

birtual (eu)

virtual (es)

Nabe nagusian ezarritako plataformak eta ibilaldi birtualak sortu dute ikusminik handiena.>
www.catedralvitoria.com

La plataforma instalada en la nave central y el paseo virtual fueron los grandes atractivos.
www.catedralvitoria.com


2009/11/25 Ibilaldi birtualen bidez, berritu aurretik, bitartean eta ondoren, eta pantaila osoan, bisita daitezke Katedraleko txoko guztiak.>
www.catedralvitoria.com

2009/11/25 Los paseos virtuales permiten recorrer a pantalla completa todos los espacios de la Catedral antes, durante e incluso después de la restauración.
www.catedralvitoria.com


Katedraleko ibilaldi birtuala argazkietan dago oinarrituta, egiturak sortuz baino emaitza errealagoak lortzen baitira horrela.>
www.catedralvitoria.com

El paseo virtual de la Catedral está realizado a partir de fotografías, lo que permite un mayor realismo que el modelado mediante texturas creadas.
www.catedralvitoria.com


2004/05/19 Zaharberritzeko proiektua zehatz-mehatz ezagutu, tenpluko bazter guztietatik bisitaldi birtual ikusgarria egin, bisitarako erreserbak on-line, dibulgazio eta kultur ekitaldi guztien berri jakin edo merchandisingeko artikuluak erostea.>
www.catedralvitoria.com

19/05/2004 Conocer al detalle el proyecto de restauración, realizar una espectacular visita virtual por todos los recovecos del templo, reservar visitas on line, estar al tanto de todas las actividades culturales y de divulgación o comprar artículos de merchandising.
www.catedralvitoria.com


Gainera IBILBIDE BIRTUALAK eguneratu dira obretako garapenaren ikuspegi gaurkotuta erakusten.>
www.catedralvitoria.com

Además se han actualizado los paseos virtuales, ofreciendo vistas actualizadas del desarrollo de las obras.
www.catedralvitoria.com

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa