Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

eu > es

bitartekotza

Share:

bitartekotza *Examples are automatically obtained from dabilena

...bitartekotza ...errealitatea oraindik hautsita dago. Berbaitana bezala edo bitartekotza hutsaren alderdi bezala horren kontzientzian sartzen dena h...


...zko erreferentzia da, baina misterioarekiko harremana bitartekotzen bitartez adierazten da. Bitartekotza horiek dira ...


Bitartegabekotasun horretaz gain errepresentazioaren bitartekotza ere beharrezkoa da. Bere baitan naturaren jakite, gogoaren ...


...zkan dauden Adingabeen Kasuetan Esku Hartzeko eta Bitartekotza Egiteko Masterraren seigarren Promozioa egiteko. Masterra ...


...pako profesionalen elkartea) â€Segurtasun pribatua, bitartekotza eta kontsumo-arbitrajea Euskadinâ jardunaldia antolatu ...


... EGIN DUTE 344 PERTSONAK Lan Orientazio eta Bitartekotza Zerbitzua: Lanbide eta INEMeko orientazio ekintzak ...


...dohaintza, errentamenduak, fidantza, gestio kontratuak, bitartekotza , sozietatea, transakzioa, arbitraia, mailegua edo...


...4. artikuluan aipatzen den bulego publikoa organikoki, Bitartekotza , Arbitraje eta Adiskidetze Institutuan ezarria geratzen ...


...4. Kultur bitartekotzan ezaugarri hauek izango lituzkeen master-motaren bat...


Eusko Jaurlaritzako Hipoteketarako Bitartekotzarako Zerbitzuak etxea utzarazteko izapidetutako espedienteen % 6...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

bitartekotza (eu)

mediación (es)

Orientazio, Bitartekotza eta Prebentzio Unitatea abian jartzea eta programa zehatzak garatzea.>
www.enpresa-donostia.ehu.es

Poner en marcha la Unidad de Orientación, Mediación y Prevención y desarrollar programas específicos.
www.enpresa-donostia.ehu.es


2.-Graduko titulua eskuratzea da diziplinako eta diziplinarteko ikerkuntza-karrerarako gaitasuna hartzeko lehen urratsa: bai Filosofiako diziplinarako, hertsiki, master eta doktorego tituluen bidez, baita humanitate, gizarte zientzia, zientzia natural eta formaletako beste aukera batzuetarako ere.3.-Profil balioaniztuna, etika aplikatuan eta kulturaren eta informazioaren kudeaketan. Profil honen bidez, Filosofiako gradudunak aukera izango du, lan-jarduera irakaskuntzan eta ikerkuntzan gauzatzeko ez ezik, erakundeen eta enpresen esparruan lan egiteko ere, askotariko arlo eta eremuetan; adibidez argitaletxeetan, Fundazioen administrazioan, funtzio publikoan, kudeaketa eta bitartekotza kulturalean, aholkularitza-bulegoetan, zerbitzu zibiletan, gizarte-ongizatean, informazioaren teknologietan eta baita harreman publikoetan ere.>
www.enpresa-donostia.ehu.es

Los estudios de Grado en Filosofía proporcionan una formación interdisciplinar (por la participación de cuatro áreas de conocimiento: Estética y Teoría de las Artes, Filosofía, Filosofía Moral y Política y Lógica y Filosofía de la Ciencia) que capacita para el ejercicio de la docencia en EnseñanzaSecundaria y Bachillerato.2.-El Título de Grado constituye una primera capacitación en la carrera investigadora, disciplinar e interdisciplinar: tanto para la específicamente filosófica a través de los títulos de master y doctorado, como para otras opciones en humanidades, ciencias sociales, ciencias naturales y formales.Todos los Grados están pendientes de verificación 373.-Perfil polivalente en ética aplicada y gestión cultural y de la información.Este perfil permite al egresado en Filosofía desempeñar la actividad profesional no sólo en el ámbito de la docencia y la investigación, sino también en el marco laboral de instituciones y empresas desarrollando funciones en distintas áreas y ámbitos como, por ejemplo, el mundo editorial, administración en Fundaciones, en la función pública, en el ámbito de la gestión y la mediación cultural, en consultorías, en los servicios civiles, en bienestar social, en el ámbito de las tecnologías de la información e incluso en el área de las relaciones públicas.
www.enpresa-donostia.ehu.es


Bitartekotza eta adiskidetzaren oinarrizko printzipioak>
www.etxebide.euskadi.net

Principios básicos de la mediación y conciliación
www.etxebide.euskadi.net


BITARTEKOTZA ETA ADISKIDETZEA>
www.etxebide.euskadi.net

MEDIACIÓN Y CONCILIACION
www.etxebide.euskadi.net


Bizilagun: bitartekotza eta adiskidetzerako zerbitzu publikoa. Bere jarduera Jabetza Horizontalaren eta Hiri Errentamenduen gaineko ohiko gatazketako aholkularitza eta bitartekotzaren alorrean garatzen da.>
www.etxebide.euskadi.net

Bizilagun, el servicio público de mediación y conciliación, cuya actividad se desarrolla en el ámbito de la asesoría e intermediación en los frecuentes conflictos en materia de Propiedad Horizontal y Arrendamientos Urbanos.
www.etxebide.euskadi.net

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

bitartekotza (eu)

intervención (es)

EBAZPENA, 2010eko uztailaren 7koa, Emakunde-Emakumearen Euskal Erakundeko zuzendariarena, gizartean babesik gabe edo/eta gatazkan dauden adingabeen kasuetan esku hartzeko eta bitartekotza egiteko masterraren laugarren promozioa egiteko laguntzetarako deia egiten duena.>
www.emakunde.euskadi.net

RESOLUCIÓN de 7 de julio de 2010, de la Directora de Emakunde-Instituto Vasco de la Mujer, por la que se convocan ayudas para la realización de la cuarta promoción del Máster en Intervención y Mediación con Menores en Situación de Desprotección y/o Conflicto Social.
www.emakunde.euskadi.net


Adingabeekin esku hartzeko eta bitartekotzaren Masterraren laugarren promoziorako dirulaguntza>
www.emakunde.euskadi.net

Ayudas para la realización de la cuarta promoción del Master en Intervención y Mediación con menores
www.emakunde.euskadi.net


EBAZPENA, 2011ko uztailaren 7koa, Emakunde-Emakumearen Euskal Erakundeko zuzendariarena, Gizartean babesik gabe edo/eta gatazkan dauden Adingabeen kasuetan Esku hartzeko eta Bitartekotza egiteko Masterraren bosgarren promozioa egiteko laguntzetarako deia egiten duena.>
www.emakunde.euskadi.net

RESOLUCIÓN de 7 de julio de 2011, de la Directora de Emakunde-Instituto Vasco de la Mujer, por la que se convocan ayudas para la realización de la quinta promoción del Máster en Intervención y Mediación con Menores en situación de desprotección y/o conflicto social.
www.emakunde.euskadi.net


laguntzetarako deia egitea, Gizartean babesik gabe edo/eta gatazkan dauden adingabeen kasuetan esku hartzeko eta bitartekotza egiteko Masterraren bostgarren promozioa egiteko.>
www.emakunde.euskadi.net

Convocar ayudas para la realización de la Quinta Promoción del Máster en Intervención y Mediación con Menores en situación de desprotección y/o conflicto social que se impartirá en la Universidad de Deusto.
www.emakunde.euskadi.net


Gizartean babesik gabe edo/eta gatazkan dauden adingabeen kasuetan esku hartzeko eta bitartekotza egiteko masterraren laugarren promozioa egiteko dirulaguntzarako deia.>
www.emakunde.euskadi.net

Se convocan ayudas para la realización de la cuarta promoción del máster en intervención y mediación con menores en situación de desprotección y/o conflicto social que se impartirá en la Universidad de Deusto.
www.emakunde.euskadi.net

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

bitartekotza (eu)

intermediación (es)

Finantza-zerbitzuek balioa sortzen dute diruaren eta bitartekotzaren bidez.>
www.euskadi.net

Los servicios financieros generan valor utilizando el dinero y practicando la intermediación.
www.euskadi.net


Jardun horiekin batera, Donostiako Sustapena SAk aurrekontuari eutsi dio enpleguari lotutako jarduera guztietarako: orientazioa, lan-bitartekotza bultzatzeko eta kudeatzeko formula berriak, hala nola enplegu-azokak, prestakuntza, enpresen sorkuntza bultzatzea eta abar.>
www.donostia.org

Junto con estas actuaciones, Fomento de San Sebastián, S.A. mantiene el presupuesto para todas sus actividades vinculadas al empleo: orientación, nuevas fórmulas de apoyo y gestión de la intermediación laboral como las ferias de empleo, formación, apoyo a la creación de empresas, etc
www.donostia.org


Dagoeneko 700 pertsonak baino gehiagok eman dute izena ekainaren 2an eta 3an Cemei-n egingo diren lan-elkarrizketetan parte hartzeko; guztira, 20 ordu baino gehiago izango dira bitartekotza-lan horretarako.>
www.donostia.org

A día de hoy ya hay más de 700 personas interesadas en participar en las entrevistas de trabajo que se realizarán los días 2 y 3 de junio en Cemei, en las más de 20 horas que se dedicarán a la intermediación.
www.donostia.org


Enplegu-eskaintzarekin eta bitartekotza-lanarekin batera, Donostiako Sustapenak enpresei bultzada bat ere eman nahi die, jendea kontrata dezaten.>
www.donostia.org

Junto con la oferta de empleo y el trabajo de intermediación, San Sebastián pretende también animar a las empresas a que contraten.
www.donostia.org


Bitartekotza-ekintzak.>
www.euskonews.com

Intermediación.
www.euskonews.com

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

bitartekotza (eu)

mediación (es)

Orientazio, Bitartekotza eta Prebentzio Unitatea abian jartzea eta programa zehatzak garatzea.>
www.enpresa-donostia.ehu.es

Poner en marcha la Unidad de Orientación, Mediación y Prevención y desarrollar programas específicos.
www.enpresa-donostia.ehu.es


2.-Graduko titulua eskuratzea da diziplinako eta diziplinarteko ikerkuntza-karrerarako gaitasuna hartzeko lehen urratsa: bai Filosofiako diziplinarako, hertsiki, master eta doktorego tituluen bidez, baita humanitate, gizarte zientzia, zientzia natural eta formaletako beste aukera batzuetarako ere.3.-Profil balioaniztuna, etika aplikatuan eta kulturaren eta informazioaren kudeaketan. Profil honen bidez, Filosofiako gradudunak aukera izango du, lan-jarduera irakaskuntzan eta ikerkuntzan gauzatzeko ez ezik, erakundeen eta enpresen esparruan lan egiteko ere, askotariko arlo eta eremuetan; adibidez argitaletxeetan, Fundazioen administrazioan, funtzio publikoan, kudeaketa eta bitartekotza kulturalean, aholkularitza-bulegoetan, zerbitzu zibiletan, gizarte-ongizatean, informazioaren teknologietan eta baita harreman publikoetan ere.>
www.enpresa-donostia.ehu.es

Los estudios de Grado en Filosofía proporcionan una formación interdisciplinar (por la participación de cuatro áreas de conocimiento: Estética y Teoría de las Artes, Filosofía, Filosofía Moral y Política y Lógica y Filosofía de la Ciencia) que capacita para el ejercicio de la docencia en EnseñanzaSecundaria y Bachillerato.2.-El Título de Grado constituye una primera capacitación en la carrera investigadora, disciplinar e interdisciplinar: tanto para la específicamente filosófica a través de los títulos de master y doctorado, como para otras opciones en humanidades, ciencias sociales, ciencias naturales y formales.Todos los Grados están pendientes de verificación 373.-Perfil polivalente en ética aplicada y gestión cultural y de la información.Este perfil permite al egresado en Filosofía desempeñar la actividad profesional no sólo en el ámbito de la docencia y la investigación, sino también en el marco laboral de instituciones y empresas desarrollando funciones en distintas áreas y ámbitos como, por ejemplo, el mundo editorial, administración en Fundaciones, en la función pública, en el ámbito de la gestión y la mediación cultural, en consultorías, en los servicios civiles, en bienestar social, en el ámbito de las tecnologías de la información e incluso en el área de las relaciones públicas.
www.enpresa-donostia.ehu.es


Bitartekotza eta adiskidetzaren oinarrizko printzipioak>
www.etxebide.euskadi.net

Principios básicos de la mediación y conciliación
www.etxebide.euskadi.net


BITARTEKOTZA ETA ADISKIDETZEA>
www.etxebide.euskadi.net

MEDIACIÓN Y CONCILIACION
www.etxebide.euskadi.net


Bizilagun: bitartekotza eta adiskidetzerako zerbitzu publikoa. Bere jarduera Jabetza Horizontalaren eta Hiri Errentamenduen gaineko ohiko gatazketako aholkularitza eta bitartekotzaren alorrean garatzen da.>
www.etxebide.euskadi.net

Bizilagun, el servicio público de mediación y conciliación, cuya actividad se desarrolla en el ámbito de la asesoría e intermediación en los frecuentes conflictos en materia de Propiedad Horizontal y Arrendamientos Urbanos.
www.etxebide.euskadi.net

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

bitartekotza (eu)

intervención (es)

EBAZPENA, 2010eko uztailaren 7koa, Emakunde-Emakumearen Euskal Erakundeko zuzendariarena, gizartean babesik gabe edo/eta gatazkan dauden adingabeen kasuetan esku hartzeko eta bitartekotza egiteko masterraren laugarren promozioa egiteko laguntzetarako deia egiten duena.>
www.emakunde.euskadi.net

RESOLUCIÓN de 7 de julio de 2010, de la Directora de Emakunde-Instituto Vasco de la Mujer, por la que se convocan ayudas para la realización de la cuarta promoción del Máster en Intervención y Mediación con Menores en Situación de Desprotección y/o Conflicto Social.
www.emakunde.euskadi.net


Adingabeekin esku hartzeko eta bitartekotzaren Masterraren laugarren promoziorako dirulaguntza>
www.emakunde.euskadi.net

Ayudas para la realización de la cuarta promoción del Master en Intervención y Mediación con menores
www.emakunde.euskadi.net


EBAZPENA, 2011ko uztailaren 7koa, Emakunde-Emakumearen Euskal Erakundeko zuzendariarena, Gizartean babesik gabe edo/eta gatazkan dauden Adingabeen kasuetan Esku hartzeko eta Bitartekotza egiteko Masterraren bosgarren promozioa egiteko laguntzetarako deia egiten duena.>
www.emakunde.euskadi.net

RESOLUCIÓN de 7 de julio de 2011, de la Directora de Emakunde-Instituto Vasco de la Mujer, por la que se convocan ayudas para la realización de la quinta promoción del Máster en Intervención y Mediación con Menores en situación de desprotección y/o conflicto social.
www.emakunde.euskadi.net


laguntzetarako deia egitea, Gizartean babesik gabe edo/eta gatazkan dauden adingabeen kasuetan esku hartzeko eta bitartekotza egiteko Masterraren bostgarren promozioa egiteko.>
www.emakunde.euskadi.net

Convocar ayudas para la realización de la Quinta Promoción del Máster en Intervención y Mediación con Menores en situación de desprotección y/o conflicto social que se impartirá en la Universidad de Deusto.
www.emakunde.euskadi.net


Gizartean babesik gabe edo/eta gatazkan dauden adingabeen kasuetan esku hartzeko eta bitartekotza egiteko masterraren laugarren promozioa egiteko dirulaguntzarako deia.>
www.emakunde.euskadi.net

Se convocan ayudas para la realización de la cuarta promoción del máster en intervención y mediación con menores en situación de desprotección y/o conflicto social que se impartirá en la Universidad de Deusto.
www.emakunde.euskadi.net

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

bitartekotza (eu)

intermediación (es)

Finantza-zerbitzuek balioa sortzen dute diruaren eta bitartekotzaren bidez.>
www.euskadi.net

Los servicios financieros generan valor utilizando el dinero y practicando la intermediación.
www.euskadi.net


Jardun horiekin batera, Donostiako Sustapena SAk aurrekontuari eutsi dio enpleguari lotutako jarduera guztietarako: orientazioa, lan-bitartekotza bultzatzeko eta kudeatzeko formula berriak, hala nola enplegu-azokak, prestakuntza, enpresen sorkuntza bultzatzea eta abar.>
www.donostia.org

Junto con estas actuaciones, Fomento de San Sebastián, S.A. mantiene el presupuesto para todas sus actividades vinculadas al empleo: orientación, nuevas fórmulas de apoyo y gestión de la intermediación laboral como las ferias de empleo, formación, apoyo a la creación de empresas, etc
www.donostia.org


Dagoeneko 700 pertsonak baino gehiagok eman dute izena ekainaren 2an eta 3an Cemei-n egingo diren lan-elkarrizketetan parte hartzeko; guztira, 20 ordu baino gehiago izango dira bitartekotza-lan horretarako.>
www.donostia.org

A día de hoy ya hay más de 700 personas interesadas en participar en las entrevistas de trabajo que se realizarán los días 2 y 3 de junio en Cemei, en las más de 20 horas que se dedicarán a la intermediación.
www.donostia.org


Enplegu-eskaintzarekin eta bitartekotza-lanarekin batera, Donostiako Sustapenak enpresei bultzada bat ere eman nahi die, jendea kontrata dezaten.>
www.donostia.org

Junto con la oferta de empleo y el trabajo de intermediación, San Sebastián pretende también animar a las empresas a que contraten.
www.donostia.org


Bitartekotza-ekintzak.>
www.euskonews.com

Intermediación.
www.euskonews.com

More examples