Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

bizargile

Partekatu sareetan:

  •  iz. barbero, -a

    bizargilea etxera etortzen zitzaion: el barbero solía ir a su casa

bizargile *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...bizargile ...rroman. Berritsua egokitu zitzaidan 60 urte inguruko bizargilea eta, azkenean, horretarako asmorik ez eroan...


...ez dira gutiago. Aita bizargilearen semea ere bizargile da. Baina kategoria bat gorago. Joseph...


... batekin Donostian ezkondua, euskaraz egiten zuen. Bizargilea zen lanbidez, eta izena ezin lauda dezakegun poliglota hone...


... bazen. Parisekoak ez dira gutiago. Aita bizargilearen semea ere bizargile da. Baina kategoria ...


Sevillako bizargilea artista bazen. Parisekoak ez dira gutiago.


... Euskal bertute guztien jabe den baserritarra eta bizargile harroputz bezain ezjakina aurkezten dizkigu Mogelek, ...


...baserritarraren eta harroputz bezain ezjakina den bizargile kaletarraren elkarrizketak eta bizipenak darabiltza Mogelek...


... Hasi, eta salto batekin goraino igon. Bizargileak kondu kondari biziak izaten dira, labainarekin ...


...ati nire izena eman dezaiotela. Ez dut nahi bizargile hordi batek esan dezala: ni Arestin bizi naiz, anaiaren koi...


Sudurra ipuinean, bizargile batek ogi baten barruan sudur bat aurkitzen du, eta bere be...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

bizargile (eu)

barbero (es)

1408an Bartzelonako San Kosmeren eta San Damianen Zirujauen eta Bizargileen Kofradia Profesionalean egiten zituzten azterketak Valentziakoekin antza handia zutela ageri da.>
www.euskomedia.org

También está recogida en Barcelona en 1408, sus exámenes eran igual que los de Valencia en la Cofradía Profesional de San Cosme y San Damián de Cirujanos y Barberos.
www.euskomedia.org


Bizargile hiltzaile baten historia kontatzen da: bizargileak bere bezeroei lepoa mozten die haren gaizkidea den Nellie Lovett-i bere enpanada gozoak egiteko lehengaia emateko.>
www.teatroarriaga.com

Su argumento es la historia de un barbero asesino que degüella a sus clientes, proporcionando a su cómplice Nellie Lovett la materia prima para sus deliciosas empanadas.
www.teatroarriaga.com


Gutxi geratuko ziren Tim Burtonek 2007an egindako bertsio zinematografikoaz ezer entzun gabe. Lan hartan, Johnny Depp eta Helena Bonham-Carter aritu ziren bizargile mendekari eta sukaldari aplikatuarena egiten.>
www.teatroarriaga.com

Pocos serán quienes no hayan oído hablar de la versión cinematográfica que realizó Tim Burton en 2007 con Johnny Depp y Helena Bonham- Carter en los papeles del vengativo barbero y la aplicada cocinera.
www.teatroarriaga.com

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa