Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

biziarteko

Partekatu sareetan:

biziarteko *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...biziarteko ...duten presoak kartzelan mantentzen dituzte, praktikan biziarteko espetxe zigorra legeztatu dutelarik. Horren adibide ...


...kin aurrera jarraitzen dutela gogorarazten digute, biziarteko espetxe zigorra eta gaixo larriei ezarritako heriotza...


...du dira aldaketak. Hemendik atzera ez da biziarteko bozik izango Akademiako kideen artean, boto eskubidea gehie...


...n Frantziara bidaltzea eraman zuen, epaitu eta biziarteko kartzela-zigorra esleitu ziotelarik. 840 pertsonen heriotza...


...a ezarri zioten, eta bigarrenean, berriz, biziarteko kartzela-zigorra. Azkenean, biktiman beste pertsona...


... Euskal preso politikoei ezartzen ari zaien biziarteko zigorrarekin bukatzea, gaixotasun larriak dituzten euskal ...


Lingg-en aurka. Fielden eta Schwad-i biziarteko kartzela zigorra jarri zieten, eta Neeb-...


...arrantzitsu bertan behera geratzen ari dira: biziarteko kartzela-zigorrak ugaritzea, legeztatutako tortura, erakund...


...abiziko Sekzioan Magistratua: «Praktikan ezkutuko biziarteko kartzela-zigorra dago...


...espetxean, Isidro Garalde eta Juan Carlos Arrutiri biziarteko zigorra ezarri diote, Lorentxa Gimonek 38 ...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

biziarteko (eu)

vitalicio (es)

La Platako Euzko Etxeko biziarteko bazkideen hirugarren ber elkarretaratze bazkariaeuskal etxearen egoitzan>
www.euskalkultura.com

Tercer reencuentro de socios vitalicios de Euzko Etxea de La Plata en la sede de la institución platense
www.euskalkultura.com


La Platako Euzko Etxeko biziarteko bazkideen hirugarren ber elkarretaratze bazkariaeuskal etxearen egoitzan — Euskal Kultura>
www.euskalkultura.com

Tercer reencuentro de socios vitalicios de Euzko Etxea de La Plata en la sede de la institución platense — Euskal Kultura
www.euskalkultura.com


Era berean, aldi baterako diren biziarteko usufruktuetan, jabetza soila aurreko lehen zenbakiko arauetatik baliorik gutxiena damaiona ezarririk balioetsiko da.>
www.donostia.org

En los usufructos vitalicios que, a su vez, sean temporales, la nuda propiedad se valorará aplicando, de las reglas del número primero anterior, aquella que le atribuya menos valor.
www.donostia.org


3. Erabiltzeko eta bizitzeko eskubide errealen balioa lortzeko, kasuan kasu, aldi baterako edo biziarteko usufruktuak balioesteko arauak jasan zituzten ondasunen balioaren % 75 kalkulatu beharko da.>
www.donostia.org

3. El valor de los derechos reales de uso y habitación será el que resulte de aplicar al 75 por 100 del valor de los bienes sobre los que fueron impuestas las reglas correspondientes a la valoración de los usufructos temporales o vitalicios, según los casos.
www.donostia.org


Jabetzako, azalera-jabetzako edo biziarteko gozameneko etxebizitzarik ez izatea.>
www.donostia.org

Carencia de vivienda en propiedad, propiedad superficiaria o usufructo vitalicio.
www.donostia.org

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa