burko

almohada (es)

Gomendatzen da lo-zakua eramatea eta derrigorrezkoa da ohe azpiko maindirea eta burko zorroa jartzea.>
www.donostia.org

Se recomienda llevar saco de dormir y es obligatorio utilizar la sábana bajera y la funda de almohada.
www.donostia.org

Maindire eta burkoan inizialak brodatzea (4 inizial, oihal bakoitzean bi): 36 €.>
www.euskonews.com

Iniciales en juego de sábana y almohada (4 iniciales, dos en cada prenda) a 36 €.
www.euskonews.com

Horrez gain, 10-500 lagunentzako 3 egongela ditu eta maila honetako hotelak eskaini beharreko zerbitzu guztiak eskaintzen ditu, besteak beste, arropa garbitzeko zerbitzua, internet sarbidea, negozio zentroa, aire egokitua, burkoak kartara, taberna-kafetegia eta logelako zerbitzua 24 orduz.>
www.turismoa.euskadi.net

También tiene 3 salones con capacidad de 10 a 500 personas y servicios propios de un hotel de su categoría como lavandería, conexión de internet, centro de negocios, aire acondicionado, almohadas a la carta, bar-cafetería y servicio de habitaciones 24 horas, entre otros.
www.turismoa.euskadi.net

Segurtasun-kutxa zerbitzua, burkoak aukeratzeko zerbitzua eta oinetakok garbitzeko zerbitzua eskaintzen du.>
www.turismoa.euskadi.net

Ofrece servicio de caja fuerte, carta de almohadas y limpieza de zapatos.
www.turismoa.euskadi.net

Besteak beste, ondorengo zerbitzuak eskaintzen ditu hotelak: garbitegia, arropazaindegia, haur-zaintzailea, kutxa gotorra, autoen alokairua, askotariko burkoak, buffet moduko gosaria eta gela zerbitzua 12 ordutan.>
www.turismoa.euskadi.net

El hotel ofrece, entre otros, servicio de lavandería, guardarropa, niñeras, caja fuerte, alquiler de coches, almohadas a la carta, desayuno- bufet y servicio de habitaciones 12 horas.
www.turismoa.euskadi.net