Elhuyar Hiztegia

eu > es

bus

Partekatu sareetan:

  • 1  iz. autobús [de transporte público]

  • 2  iz. (Inform.) bus

bus *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...bus ... aldeko kontzentrazioa burutuko da San Kristobaleko bus geltokian, arratsaldeko 8etan. Egun horretan Ibon...


...en naiz», adierazi du Parlamentuko presidente Jerzy Buzek poloniarrak.


...tzeko arriskua du. Horri heldu nahi dio Araba Busek , Arabako Foru Aldundiaren zerbitzuak. 16 autobus linea eska...


...n Julianen kioskoan egin daiteke.2) Eskaripeko Taxi Busa erabiltzeko: bezperan deitu behar da 18:00ak ...


...rismo elkartearen laguntzarekin. Txakolindegira igotzeko bus bat abiatuko da 20:30etan, Laudioko Lidl-...


...EKO! UZTAILAK-IRAILAK;20.00 ETAN dugu azken busa donostia-azkoitia.URRIAK-EKAINAK; 20.30 ean ...


...gieva, Munduko Bankuko presidenteordeetako bat. Jerzy Buzek Europako Parlamentuko presidenteak esan duenez, datozen egu...


...narrituriko lehenengo Ethernet sarea sortu zuen, bus topologiarekin. Saren haspanetan fabrikatzaile bakoitzak be...


...3254 Bus 3254 Bus asteroide baten izena da. urriaren 17an aurkitu zuen E. Bow...


Token bus Token bus IEEE 802.4 estandarraren inplementazioa da...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

bus (eu)

autobús (es)

Udako tren zerbitzuan sartutako aldaketak direla eta, Usansoloko geltokia eta Ospitalearen arteko tren-bus zerbitzu konbinatua eta Zamudioko geltokia eta Elkartegiaren artean burutzen dituzten autobusen irteera orduak aldatzea beharrezkoa egiten da.>
www.euskotren13

Debido a las modificaciones introducidas en el servicio ferroviario de verano, se hace preciso modificar las horas de salida de los autobuses que efectúan el servicio combinado tren-bus entre la estación de Usansolo y el Hospital, y entre la estación de Zamudio y el Parque Tecnológico.
www.euskotren13


Eusko Jaurlaritzako Ingurumen eta Lurralde Politika Sailaren esku dagoen Euskotren Sozietate Publikoak, Akitaniako Lurraldeko Pirinio Atlantikoen Departamenduarekin akordio bat lortu du Tren-Bus titulu konbinatu sortzeko, PASSEUSK deritzona, titulu horrekin Topoko lineako edozein geltokitik bidaiatu ahal izango da (Lasarte – Donostia – Hendaia), Transports64 autobusen enpresarekin konbinazioan, betiere prezio murriztu batean.>
www.euskotren13

Euskotren, Sociedad Pública dependiente del Departamento de Medio Ambiente y Política Territorial del Gobierno Vasco, ha alcanzado un acuerdo con el Departamento de Pirineos Atlánticos de la Región de Aquitania para la creación de un título combinado Tren-Bus, el PASSEUSK, que permitirá viajar desde cualquier estación de la línea del Topo (Lasarte – Donostia/San Sebastián – Hendaia), en combinación con la empresa de autobuses Transports64, a un precio reducido.
www.euskotren13


Otsailaren 1etik aurrera, Transports64 autobus enpresarekin konbinazioa eginez topoaren lineako (Lasarte – Donostia – Hendaia) edozein geltokitik Baionaraino bidaiatzeko aukera ematen zuen PASSEUSK Tren-Bus titulu konbinatua Iparraldeko beste lau lineatan erabili ahal izango da, linea hauetan, hain zuzen ere:>
www.euskotren13

Desde el 1 de febrero, el título combinado Tren-Bus, PASSEUSK, que permitía viajar desde cualquier estación de la línea del Topo (Lasarte – Donostia/San Sebastián – Hendaia) hasta Baiona, en combinación con la empresa de autobuses Transports64, puede utilizarse ya en otras cuatro líneas de Iparralde, en concreto:
www.euskotren13


Algortatik irteera: 8:00etan Algortako Batzokiaren aurrean dagoen bus geltokitik.>
www.itxartu11

Salida de Algorta: a las 8:00 h. desde la parada del autobús situada frente al Batzoki de Algorta.
www.itxartu11


Era berean, Tolosaldea Bus konpainiako autobusek eskualdeko herri ezberdinak lotzen dituzte.>
www.turismoa.euskadi.net

Por otro lado, los autobuses de Tolosaldea Bus enlazan las poblaciones de la comarca.
www.turismoa.euskadi.net

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

bus (eu)

bus (es)

638 444 555 zenbakira SMS bat bidaliz, BUS hitzarekin, ondoren hutsune bat utzi eta azkenik geltokien zenbaki bat adieraziz, gure telefonoan beste SMS bat jasoko dugu hurrengo autobusek hara iristeko behar duten gutxi gora beherako denbora-tartearekin.>
web.bizkaia.net

Enviando un SMS al nº 638 444 555 con el texto BUS seguido de un espacio y de un Nº Parada, recibiremos en nuestro móvil un SMS con la estimación del tiempo que tardarán en llegar los próximos autobuses.
web.bizkaia.net


Basurto Ospitaleko geltokia (Av. Montevideo 18) 0804 zenbakia dauka, 638 444 555 zenbakira SMS bat bidaltzen badugu BUS 0804 testuarekin (BUS hutsunea 0804), beste SMS bat jasoko dugu, honako honen parekoa:>
web.bizkaia.net

La parada del Hospital de Basurto (Av. Montevideo 18) tiene el número 0804, si enviamos un SMS al 638 444 555 con el texto BUS 0804 (BUS espacio 0804), recibiremos otro SMS similar al siguiente:
web.bizkaia.net


Antso Jakitunaren bidetik erdialdera doazen ibilgailuei aukera ematea Easoraino iristeko, bus-erreiaren alboko zirkulazio-errei berri baten bitartez.>
www.donostia.org

Permitir que los vehículos que vayan dirección Centro por Sancho El Sabio puedan continuar hasta Easo a través de un nuevo carril de circulación junto al carril bus.
www.donostia.org


Urtebete geroago TAO zerbitzua txertatu zen, eta udaz geroztik, Koordinazio Zentroak D.Bus eta Mugikortasuna ere biltzen ditu.>
www.donostia.org

Un año después se incorporó el servicio de la OTA y desde este verano el Centro de Coordinación integra también a D.Bus y Movilidad.
www.donostia.org


OHZ (Ondasun Higiezinen Gaineko Zerga) ,Kirol Txartela, Bono Bus>
www.donostia.org

IBI (Impuesto de Bienes Inmuebles) Kirol Txartela, Bono Bus
www.donostia.org

Ikusi adibide gehiago