Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

butroi

Partekatu sareetan:

  •  iz. (Itsas.) butrón, butrino, buitrón

    arrainak butroiaren barruan sartu ditu: ha metido los peces dentro del butrón

butroi *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...butroi ...ngo dira saioan. Emanaldiak Alde Zaharrean eta Butroi pasealekuan izango dira.


... - Mungia - Maruri - Gatika - Butroi (likido hornidura) - Urduliz - Umbe...


... diren datuetan, Aramaio Bizkaiko familia boteretsuei ( Butroi eta Mujika familiei) loturik ageri jaku.


... behin, ustekabetxo bat emoteko asmoz edo, Butroiko gaztelu ondoko baserri batera. Eta hara ...


...lentzia Butroi ibaiak eratzen duen meandroetariko batean kokatzen da...


...gehien duen eskualdea. Ibaizabal-Nerbioi eta Butroi ibaien artean zabaltzen zen lurraldean, Behe Paleolito (400...


...esker ona jakinaraziko diot janzten duen eper- butroiaren koloreari jaramonik egin gabe Hitz neurtuetan iza...


... zirela sartu ikusi zutenean, paretan butroi bat egin zuten. Zulotik pare bat ...


...uztela. Halako batean, zer gertatuko eta Butroira ondoren nire senarra izango zena iritsi zen...


...egoteko motiborik. Gatikan (Bizkaia), esaterako, Butroi ibaiaren maila ikusita, BI-634 errepidea itxi behar izan zu...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

butroi (eu)

butrón (es)

Halaber, Butroi itsasadarra azpimarratu beharra dago; izan ere, herria zeharkatzen du, Ardanza auzoan hasi eta Bizkaiko Itsasoko bokalera heldu arte.>
www.eudel3

Asimismo, destacamos la ría de Butrón, puesto que cruza el municipio desde el barrio de Ardanza hasta la desembocadura en el mar Cantábrico.
www.eudel3


Lurralde Historikoko ibaien Ingurumen-Hidrologia Berrezartzeko Planari dagokionez, 2006. urtean zehar Butroi, Galindo, Lea, Barbadun eta Artibai ibaien ingurumen-hidrologia berrezartzeko obrak kontratatuko dira.>
web.bizkaia.net

En relación con el Plan de Restauración Hidrológico Ambiental de los ríos del Territorio Histórico, a lo largo del 2006 se contratarán las obras de restauración hidrológico ambiental de los ríos Butrón, Galindo, Lea, Barbadún y Artibai.
web.bizkaia.net


hitzak: Plentzia Bizkaia herria itsasadarra Butroi ura itsasontzia lotu pasealekua etxea kostaldea>
www.3digitala.com

Términos: Plentzia Bizkaia pueblo ría Butrón agua barco amarrar paseo casa costa
www.3digitala.com


Butroi itsasadarra eta Plentziako pasealekua (Bizkaia) :: 3DIGITALA>
www.3digitala.com

Ría de Butrón y paseo de Plentzia (Bizkaia) :: 3DIGITALA
www.3digitala.com


Hondarribiari dagokionez ibilbidea honakoa da: Kirol Kaitik atera, hondartzako aparkalekutik Itsaskari Baita/Club Náuticoraino joan, buelta bidegorritik erdigunerantz Hondartza Kiroldegitik pasatuta, Butroi Pasealekuraino iritsi, eta helmugara -Kirol Kaira- itzuli.>
hondartza-buletina18

El recorrido es el siguiente: se saldrá del Puerto Deportivo, por el aparcamiento de la playa y hasta el Club Náutico, vuelta hacia el centro por el bidegorri y pasando por el polideportivo Hondartza, llegar al Paseo Butrón para volver a la meta en el Puerto Deportivo.
hondartza-buletina18

Ikusi adibide gehiago