Elhuyar Hiztegia

eu > es

dardara

Share:

  • dardaran
  • dardaraz

dardara *Examples are automatically obtained from dabilena

...dardara metrok ez duela gauza handirik babesten, ze dardarak pasatuko liratekeela eta, beraz, hor egin...


Ez du dardararik egin. Donald Trump AEBetako presidenteak egun batetik beste...


...atzen du erantzukizunak, eta nire eskuetan lehen dardarak ere hasi daitezkeenez... Gaztelaniaz dioten bezala,...


... animali eskeleto, lurreko esfera, urrezko xaflak dardara zegiten probetekin nahastutako hipozefalo, karaktere eta ...


...izutua zegoen eta gorputza dardar , bihotzean nolako atsekabea zuen begira zeudenek ...


... erortzen. Lerroka bere zangoek dute belarrean dardar egiten hilzoriko bi harizpik bezala. Mila ...


Aittittak ezin izaten zeban ondo jan: eskuan dardaria zekan, eta jatekua jausi egitten jakon,...


...n. L'Aquila herri zaharra erabat suntsitu zuen lur dardarak eta ia 300 lagun hil. Aporik ez. Bertako apo arrunta (bufo ...


...esnatu ziren. Heriotz atariak ematen duen beldur dardarez . Tomek, zerbait esan behar eta, dagoeneko haien bila zebilt...


... ahoskabeetan, adibidez [f] edo [s], ez da dardararik somatzen. Dirudienez, hizkuntza guztietan, fonema gutxi bat...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

dardara (eu)

temblor (es)

Hotz hau handiagoa bada, hauteman daitekeen dardara bat sortzen du.>
usabalbuletina19

Si este frío es más intenso, produce un temblor perceptible.
usabalbuletina19


Fibrilazio bentrikularra: dardara geldiezinak bihotza gelditu arte.>
usabalbuletina19

Fibrilación ventricular: temblores incontrolados hasta la parada cardiaca
usabalbuletina19


Ikasi zure gorputzaren sintomak eta oharpenak ezagutzen bai hipogluzemien kasuan (ahuleria, bista lausoa, izerdi hotza, dardara, gose amorratua…) eta hipergluzemietan (egarria, etengabe pixa egiteko gogoak, aho lehorra…) ariketa ahalik eta seguruen egin ahal izateko eta arriskurik gabe.>
usabalbuletina19

Aprende a reconocer los síntomas y avisos que te da tu cuerpo tanto en el caso de las hipoglucemias (debilidad, vista nublada, sudores fríos, temblores, hambre voraz…) e hiperglucemias (sed, ganas de orinar constantes, boca seca…) para poder hacer ejercicio de la manera más segura posible y sin correr riesgos.
usabalbuletina19


Haragiaren dardara, gaur arte marrazki-mordo batek eta “Maitaleen ohea ” instalaziok osatzen duten Que me abreve de besos tu boca (2005) lana bere baitan hartzen duen “Maitaleen gorputzaren” bigarren eszena-entrega, 2004aren amaieran hasitako proiektua da.>
lafundicion2

El temblor de la carne es la segunda entrega escénica de “El cuerpo de los amantes”, proyecto iniciado a finales de 2004 y que hasta la fecha incluye la obra Que me abreve de besos tu boca (2005), una serie de dibujos y la instalación “El lecho de los amantes”.
lafundicion2


MUSKULUAK: indarra gutxitzen da, erreakzio denbora eta ikaskuntza jaisten dira, dardarak, giharretako mina, masa muskular gutxiago irabazten da eta gantza irabazteko joera dago.>
hondartza-buletina18

MÚSCULOS: reduce la fuerza, disminuye el tiempo de reacción y el aprendizaje, temblores, agujetas y dolor muscular, menor ganancia de masa muscular y predisposición a ganar grasa.
hondartza-buletina18

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

dardara (eu)

vibración (es)

SOINUA.- Hots dardara, hots sentsazioa sortzeko gai dena.>
www.eskoriatza.net

SONIDO: Vibración acústica capaz de provocar una sensación acústica.
www.eskoriatza.net


Eskuak, aldaka edo bizkarrezurreko alde dortsala sostengatzeak dardarak eragingo ditu indarrak xurgatzeko prestaturik ez dauden artikulazioetan, arriskua oso garaia da.>
usabalbuletina19

Apoyar las manos, la cadera o incluso la región dorsal de la columna provocará vibraciones en articulaciones que no están preparadas para absorber las fuerzas, el riesgo es muy elevado.
usabalbuletina19


Desplazamenduekin faila-lerroetako tentsioa haziz joaten da eta, Lurraren barne-presioen handitze hau dela bide, metatutako energia askatzen denean, uhin erako dardarak sortzen dira, lurrikarak eragiteraino.>
www.hiru.com

Con los desplazamientos va aumentando el esfuerzo en las líneas de falla y cuando se libera la energía acumulada se generan vibraciones en forma de ondas hasta producir terremotos.
www.hiru.com


Eskuak, aldaka edo bizkarrezurreko alde dortsala sostengatzeak dardarak eragingo ditu indarrak xurgatzeko prestaturik ez dauden artikulazioetan, arriskua oso garaia da.>
hondartza-buletina18

Apoyar las manos, la cadera o incluso la región dorsal de la columna provocará vibraciones en articulaciones que no están preparadas para absorber las fuerzas, el riesgo es muy elevado.
hondartza-buletina18

More examples