Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

eu > es

deikunde

Share:

  • 1  iz. (Erl.) [deikundea] anunciación

    arkanjeluaren deikundea: la anunciación del arcángel

  • 2  iz. (Erl.) [jaia] (maiusk.) Anunciación [fiesta que se celebra el 25 de marzo]

deikunde *Examples are automatically obtained from dabilena

...ehenengoz ipini zen Misterioa parkeko haitzuloan, Deikundearen irudiek eta astodun mandazainak lagunduta. Horretaz ...


...itzaren pasarteekin elkartuak zeudenak (Purifikazioa, Deikundea , Jasokundea eta Jaiokundea). Erromes eta ...


...artean Espiritu Santuaren usoaren argi-izpiei, Deikundearen unea adieraziz. Trebezia izugarriz eta gama ...


... eta San Filipe daude, alboetako kaleetan " Deikundea " eta "Ikustaldia" daude eta erdiko ...


... aldare baten alboetako bi erretaulak. Batean " Deikundea eta ikustaldia" daude irudikaturik, eta bestean...


... Bertsio handia Madrilgo María de Aragón Ikastetxeko Deikundearen Elizako erretaularako pintatu zuen, 1596an enkargatu ...


Deikundea , El Grecok asko maite zuen gaia,...


EBANJELIOAREN TESTIGANTZA. Deikundea eta bataioa erakusten dituzten margoak ere ikus daitezke VI...


...azionale, Siena). 1333koa da, berriz, " Deikundea " izenekoa, Sienako katedraleko aldarerako egina, baina gaur...


..., Madrazok margotutako beste Deikunde baten trukean. Deikundearen gaia dago pintaturik, Testamentu Berrian kontatzen ...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

deikunde (eu)

anunciación (es)

Goiko gorputzetan, Pedro de Aponte margolariaren obra ezberdinak bereizi daitezke: Deikundea, Natibitatea, Berpizkundea edo Bataiatzailearen bizitza.>
www.3digitala.com

En los cuerpos superiores aparecen representaciones de la Anunciación, la Natividad, la Resurrección o la vida del Bautista, obras todas ellas de Pedro de Aponte.
www.3digitala.com


Bigarren gorputzeko kale nagusian Jasokundearen irudia dago. Alboetan, Deikundearen eta Jaiotzaren erliebeak ikus daitezke.>
www.3digitala.com

En la calle central del segundo cuerpo se sitúa la imagen de la Asunción, flanqueada por los relieves de la Anunciación y el Nacimiento.
www.3digitala.com


hitzak: Tabar Navarra San Juan Bataiatzailearen Eliza eliza San Juan Bataiatzailea erretaula eskultura arkitektura erliebea margoa polikromia urre-kolorea Birjina Haurra eseria sagrarioa Deikundea Ikustaldia Adorazioa Kalbarioa Jesus Kristo gurutziltzatua platereskoa Pedro de Pontrovel Juan de Berroeta>
www.3digitala.com

Términos: Tabar Navarra Iglesia de San Juan Bautista iglesia San Juan Bautista retablo escultura arquitectura relieve pintura policromía dorado Virgen Niño sedente sagrario Anunciación Visitación Adoración Calvario Jesús Cristo crucificado plateresco Pedro de Pontrovel Juan de Berroeta
www.3digitala.com


Alboetan, Deikundea eta Ikustaldia daude.>
www.3digitala.com

A los lados se ven la Anunciación y la Visitación.
www.3digitala.com


Bertan, Ama Birjinaren deikundea irudikatuta dago.>
www.3digitala.com

En ella se representa la Anunciación a la Virgen.
www.3digitala.com

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

deikunde (eu)

anunciación (es)

Goiko gorputzetan, Pedro de Aponte margolariaren obra ezberdinak bereizi daitezke: Deikundea, Natibitatea, Berpizkundea edo Bataiatzailearen bizitza.>
www.3digitala.com

En los cuerpos superiores aparecen representaciones de la Anunciación, la Natividad, la Resurrección o la vida del Bautista, obras todas ellas de Pedro de Aponte.
www.3digitala.com


Bigarren gorputzeko kale nagusian Jasokundearen irudia dago. Alboetan, Deikundearen eta Jaiotzaren erliebeak ikus daitezke.>
www.3digitala.com

En la calle central del segundo cuerpo se sitúa la imagen de la Asunción, flanqueada por los relieves de la Anunciación y el Nacimiento.
www.3digitala.com


hitzak: Tabar Navarra San Juan Bataiatzailearen Eliza eliza San Juan Bataiatzailea erretaula eskultura arkitektura erliebea margoa polikromia urre-kolorea Birjina Haurra eseria sagrarioa Deikundea Ikustaldia Adorazioa Kalbarioa Jesus Kristo gurutziltzatua platereskoa Pedro de Pontrovel Juan de Berroeta>
www.3digitala.com

Términos: Tabar Navarra Iglesia de San Juan Bautista iglesia San Juan Bautista retablo escultura arquitectura relieve pintura policromía dorado Virgen Niño sedente sagrario Anunciación Visitación Adoración Calvario Jesús Cristo crucificado plateresco Pedro de Pontrovel Juan de Berroeta
www.3digitala.com


Alboetan, Deikundea eta Ikustaldia daude.>
www.3digitala.com

A los lados se ven la Anunciación y la Visitación.
www.3digitala.com


Bertan, Ama Birjinaren deikundea irudikatuta dago.>
www.3digitala.com

En ella se representa la Anunciación a la Virgen.
www.3digitala.com

More examples

Hitz-jolasa