Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

dekoratzaile

Partekatu sareetan:

  •  iz. decorador, -a

    dekoratzaileak diseinu berria egin du: el decorador ha hecho un nuevo diseño

dekoratzaile *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...dekoratzaile ...ientzat Robert zen margolaria, eta Sonia “ dekoratzailea ”. Ez, ordea, Antonio Gezalarentzat.  16 ...


...en dionean erabili ahal izango dituenak. Dekoratzailea ahaleginak saiatuko da irudikatze zehatz edo «...


...zioen probidentzia jakinarazi zion Arabako Barne Dekoratzaileen  ...


...jarduteko eskubidea ematen duena, eta ez dekoratzailea  ...


...31.6- Horrela bada, Arabako Barne Dekoratzaileen eta Diseinatzaileen ...


...bidez apaingarri aberastasun paregabea lortu zuten. Dekoratzaile musulmanek trebetasun handiz ezkutatzen zituzten eraikuntza...


...irudiekin osatu zuen. Gaztaroan antzokietan dekoratzaile gisa lan egin izana nabari zaio bere...


...go tekniko bat dugu arkitektoek, teknikariek eta dekoratzaileek elkarrekin lan egiteko, zure beharrei irtenbide ...


Diseinatzaileen Elkargo Ofizialak ez du Dekoratzaileen Diseinatzaileen/ Elkargo Ofizialak ez du ...


... bidez Sestaoko Udalari gomendatzen zaio barne dekoratzaile eta diseinatzaileek hainbat proiektu idatzi eta zuzentzeko...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

dekoratzaile (eu)

decorador (es)

Bilbon 1899an jaiotako zinemagile, arkitekto eta dekoratzaile bizkaitarra.>
www.euskomedia.org

Cineasta, arquitecto y decorador vizcaíno, nacido en Bilbao en 1889.
www.euskomedia.org


Dekoratzaileak>
www.euskonews.com

Decoradoras
www.euskonews.com


Dekorazio-arloko erraldoietako bat da Ikea, diseinu-mota zehatz baten “kontsumitzaileen-irensleen” leinu zabal baten mundu mailako sortzailea. Diseinu merkea, desmuntagarria, birkonbinagarria, gustu eta sotiltasun handiz erosle eta izaki eraikitzaile eta dekoratzaile sentibera izango den horri bere “diseinu etxekotuetako” egituran sartzeko aukera ematen diona.>
www.bilbaointernational20

Uno de los gigantes de lo decorativo y creador mundial de un vasta estirpe de “consumidores-devoradores” de un tipo de diseño barato, desmontable, re-combinable y que otorga con gusto y sutileza la posibilidad de incluir al comprador y potencial ser constructivo y decorador sensible en su entramado “diseñático-domesticado”.
www.bilbaointernational20


1994an, arkitekto, dekoratzaile eta partikularrek egindako enkarguak jasotzen hasi zen, eta handik urte betera Kanadara joan zen bere frantsesa hobetzeko asmoz.>
www.euskonews.com

En 1994 empieza ya a realizar encargos para arquitectos, decoradores y particulares, hasta que en 1995 viaja a Canadá con el fin de perfeccionar su francés.
www.euskonews.com


Nik denetik pixka bat egiten nuen: dekoratzaile, dantzari...>
www.euskonews.com

Yo participaba como decorador, como dantzari, un poco de todo.
www.euskonews.com

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa