Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

depositu

Partekatu sareetan:

  • 1  iz. (Heg.) [diruarena] depósito

  • 2  iz. (Heg.) [andela] depósito

    ur-depositua: depósito de agua

    erregai-depositua: depósito de combustible

depositu *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...depositu ...bestearen gainean haziz, honegatik, tuberia ponpa, depositu eta filtroak gauzaeztatzen dituzte, hondamendi ekonomiko ...


...a. Furgoneta horietako bat gasolindegian geratu da depositua betetzeko. Baina furgonetakoak joan direnean, neskatila...


...ez zen erraza eta, horregatik, erregai deposituak edo tangak (ingelesez, tank ) egiteko xaflak zirela zabaldu...


...ahiz eta azken urteetan obra esanguratsu eta depositu eta soihaintza gisara sartu diren hainbat lan...


... zemendiaren 23an, aldez aurreko kalte-ordaina deposituen kutxan kontsignatu zan. Hirugarrena: 2009ko abenduaren...


...bokarta izaten da; eta bear danerako barruan depositu baten ur kresaletan eroaten da. Antxiñ...


... 'ta deposito haundi bat zen 'ta depositun ura bagenun. Oseake ura bagenun, biÃ...


...este biak gehiago dokumentatu behar dira. Deposituen proiektua arkitektoak sinatu behar du eta generadoreen...


Makinaria desberdina erabiltzeko aukera dago, depositu irekiak edo zilindrokonikoak, baino beste egun ...


...euki daian, Berrizko ta Maragana-ko ur deposituetaraino egin behar dan anpliazinoagaitik, 1.097.400 peseta ...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

depositu (eu)

depósito (es)

Hori horrela, ibilgailua deposituan hilabetea edo kalean bi eman eta titularrak alegaziorik aurkeztu ez duenean, horri eskutitza idatzi eta posta ziurtatu bidez helarazten zaio.>
www.ermua.es

Así cuando un vehículo lleva un mes en la calle o dos en el depósito, sin que la persona titular presente alegaciones o se interese por el bien, remiten un escrito por correo certificado a su titular.
www.ermua.es


Errauspen-labeak 187.000 euro kostatuko du, horren barne sartzen direlarik proiektua, obra zibila, labea bera eta gas propanoko depositua).>
www.ermua.es

Su presupuesto total es de 187.000 euros, e incluye el proyecto del anexo, la obra civil, el horno y el depósito de gas propano.
www.ermua.es


2011.10.04 Jarduera lizentzia: AP-1 autobideko zerbitzugunean GLP depositua>
www.eskoriatza.net

04.10.2011 Licencia de actividad: depósito GLP en el área de servicio de la autopista AP-1
www.eskoriatza.net


Abandonatutako ibilgailuak erretiratzeak sortzen dituen gastuak eta udal deposituan egoteak sortzendituenak, jabeek ordaindu beharko dituzte.>
www.eskoriatza.net

Los gastos derivados de la retirada de los vehículos abandonados y de su estancia en el depósito municipal serán por cuenta de sus titulares.
www.eskoriatza.net


15 egun horiek igarota, ibilgailua egoera berean baldin badago, udal depositura eramango da.>
www.eskoriatza.net

Si transcurridos los 15 días el vehículo persistiese en el mismo estado se procederá a su retirada al depósito municipal.
www.eskoriatza.net

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

depositu (eu)

depósito (es)

Hori horrela, ibilgailua deposituan hilabetea edo kalean bi eman eta titularrak alegaziorik aurkeztu ez duenean, horri eskutitza idatzi eta posta ziurtatu bidez helarazten zaio.>
www.ermua.es

Así cuando un vehículo lleva un mes en la calle o dos en el depósito, sin que la persona titular presente alegaciones o se interese por el bien, remiten un escrito por correo certificado a su titular.
www.ermua.es


Errauspen-labeak 187.000 euro kostatuko du, horren barne sartzen direlarik proiektua, obra zibila, labea bera eta gas propanoko depositua).>
www.ermua.es

Su presupuesto total es de 187.000 euros, e incluye el proyecto del anexo, la obra civil, el horno y el depósito de gas propano.
www.ermua.es


2011.10.04 Jarduera lizentzia: AP-1 autobideko zerbitzugunean GLP depositua>
www.eskoriatza.net

04.10.2011 Licencia de actividad: depósito GLP en el área de servicio de la autopista AP-1
www.eskoriatza.net


Abandonatutako ibilgailuak erretiratzeak sortzen dituen gastuak eta udal deposituan egoteak sortzendituenak, jabeek ordaindu beharko dituzte.>
www.eskoriatza.net

Los gastos derivados de la retirada de los vehículos abandonados y de su estancia en el depósito municipal serán por cuenta de sus titulares.
www.eskoriatza.net


15 egun horiek igarota, ibilgailua egoera berean baldin badago, udal depositura eramango da.>
www.eskoriatza.net

Si transcurridos los 15 días el vehículo persistiese en el mismo estado se procederá a su retirada al depósito municipal.
www.eskoriatza.net

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

depositu (eu)

depósito (es)

Hori horrela, ibilgailua deposituan hilabetea edo kalean bi eman eta titularrak alegaziorik aurkeztu ez duenean, horri eskutitza idatzi eta posta ziurtatu bidez helarazten zaio.>
www.ermua.es

Así cuando un vehículo lleva un mes en la calle o dos en el depósito, sin que la persona titular presente alegaciones o se interese por el bien, remiten un escrito por correo certificado a su titular.
www.ermua.es


Errauspen-labeak 187.000 euro kostatuko du, horren barne sartzen direlarik proiektua, obra zibila, labea bera eta gas propanoko depositua).>
www.ermua.es

Su presupuesto total es de 187.000 euros, e incluye el proyecto del anexo, la obra civil, el horno y el depósito de gas propano.
www.ermua.es


2011.10.04 Jarduera lizentzia: AP-1 autobideko zerbitzugunean GLP depositua>
www.eskoriatza.net

04.10.2011 Licencia de actividad: depósito GLP en el área de servicio de la autopista AP-1
www.eskoriatza.net


Abandonatutako ibilgailuak erretiratzeak sortzen dituen gastuak eta udal deposituan egoteak sortzendituenak, jabeek ordaindu beharko dituzte.>
www.eskoriatza.net

Los gastos derivados de la retirada de los vehículos abandonados y de su estancia en el depósito municipal serán por cuenta de sus titulares.
www.eskoriatza.net


15 egun horiek igarota, ibilgailua egoera berean baldin badago, udal depositura eramango da.>
www.eskoriatza.net

Si transcurridos los 15 días el vehículo persistiese en el mismo estado se procederá a su retirada al depósito municipal.
www.eskoriatza.net

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa