*Examples are automatically obtained from dabilena
desbideratze (eu)
desviación (es)
Desbideratzea handia denean, seguruenik, egitura-arazoa izango da eta komenigarria da podologo batek azterketa osoa egitea eta oinetako eta barne-zola bereziak erabiltzea, arazoa konpontzeko.> usabalbuletina19
Cuando la desviación es elevada, posiblemente se deba a una causa estructural, siendo aconsejable tener una valoración completa de un podólogo y la utilización de calzado y plantillas especiales para corregirlo. usabalbuletina19
Gida horren desbideratzea 12 taupadakoa izatera iritsi dateke.> usabalbuletina19
Esta guía puede llegar a tener una desviación de hasta 12 pulsaciones. usabalbuletina19
Hirofumi Tanaka doktoreak beste formula bat garatu zuen. Formula horren desbideratzea, gehienez, 7 taupada/minutukoa zen. Formula hauxe da: 208 (adina x 0,7)> usabalbuletina19
El doctor Hirofumi Tanaka desarrolló otra fórmula cuya desviación no iba más allá de las 7 pulsaciones por minuto y que consiste en: 208 (edad x 0,7). usabalbuletina19
Diru-sarrera arruntari dagokionez, berriz, ekitaldia 247.822.878 eurorekin (hau da, aurrekontuarekiko 853.937 euroko desbideratze negatiboarekin) ixtea aurreikusi da.> www.donostia.org
En cuanto al ingreso corriente, la previsión indica un cierre con 247.822.878 euros, es decir, con una desviación negativa sobre lo presupuestado de 853.937 euros. www.donostia.org
La previsión es cerrar con 243.715.369 euros de gasto corriente, es decir, con una desviación positiva sobre lo presupuestado 1.585.162 euros. www.donostia.org
desbideratze