Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

determinazio

Partekatu sareetan:

determinazio *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...determinazio ...at, ez berbaitan eta berbaitarako, diren horren determinazioa . Judizioan azaltzen den erreflexioa, aldez, guretzat soilik...


... agerpenak direnez, zuzenki kanpoko sentsuen determinazioak espazioan ordenatzen ditugun moduan ordenatu behar ditugu, ...


...at izan edo izan ez arren, gogamenaren determinazioa den aldetik barneko egoerari dagokionez; barneko egoera hau...


...ah imena bitartegabe determinatzean datza. Nahimenaren determinazioa lege moralaren arabera gertatzen bada, baina sentimenduren ...


...eharrezkotasuna denboraren baldintzapean dagoen gauzaren determinazioei baino ez zaiola itsasten, eta ondorioz, subjektu ekileak ag...


...behar izango zuketen zuzenki azken horren determinazio berberera bere oinarrizko esakuneei dagokienez, bestelakoan...


...o gai izan behar dutenak, zeren determinazio kuantitatiboetarako aukera ematen baitute. Inprimategia age...


...kanila-motakoak izango dira, honako hauen determinazioa barne hartuz: Pb, Ni, Cu,...


... horretako formula magikorik ez dago, pasioa, determinazioa eta lana baizik. Gutako bakoitzak geure ...


...lehenik eta behin, borondate politikoa eta determinazioa behar dira, baina horretan ere, Jaurlaritza eta bereziki ki...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

determinazio (eu)

determinación (es)

Euskal foru eskubide historikoen konstituzioaurreko eta lehentasunezko izaera jasoko duen Konstituzio bien interpretazio bat onartzen ez den bitartean -edo NBEren Eskubide Zibil eta Politikoen Itunaren zein Herrien determinazio askeari buruz beraren Batzar Nagusian egindako Deklarazioen aplikazio zuzena onartzen ez den bitartean-, ez da egonen euskal lurraldeek euren errejimen politikoa eta beste lurralde batzurekin ezarri nahi dituzten harremanak modu askean erabakitzeko duten eskubidea errespetatzen duen biderik.>
www.euskoalkartasuna.org

En tanto no se acepte una interpretación que asuma el carácter preconstitucional y prevalente de los derechos históricos forales vascos sobre las disposiciones generales de ambas Constituciones -o bien la aplicación directa de los Pactos de Derechos Civiles y Políticos de la ONU y las Declaraciones de su Asamblea General sobre el derecho de libre determinación de los Pueblos-, no existiría un cauce de respeto al derecho de los territorios vascos para decidir libremente su régimen político y el tipo de relaciones que quieran establecer con otros territorios.
www.euskoalkartasuna.org


RxR giza-erretinen hartzaileen adierazpen genetikoaren kontrola.HKE4 eta HKE6 geneen adierazpenaren kontrola.p44 MAP giza kinasaren adierazpen genetikoaren kontrola.Erretinoideen eragina zelula kardiobaskularren hazkundean.Agente antioneoplasiko berrien determinazioa.">
www.basqueresearch.com

Control de la expresión genética de receptores de retinoides humanos RxR.Control de la expresión de los genes HKE4 y HKE6.Control de la expresión genética de la p44 MAP Kinasa humana.Efecto de retinoides sobre el crecimiento de células cardiovasculares.Determinación de nuevos agentes antineoplásicos."
www.basqueresearch.com


Interes biologikodun molekulen solbatazio-ikerketak.Konplexu-egituren eta molekulen determinazioa bereizmen handiko IR molekulen bitartez.Van der Waals konplexuetan erreakzio kimikoen dinamikaren ikerketa. Zatien fotodisoziazioa eta eboluzioa kuantu-zenbaki altuko bibrazio-egoeretan.Material magnetikoen prestakuntza eta horien karakterizazioa geruza finetan.Plasmaren propietateen ikerketak.Laser ablazioaren bidezko zatien diagnostikoa.">
www.basqueresearch.com

Estudios de solvatación de moléculas de interés biológico.Determinación de estructuras de complejos y moléculas por IR de muy alta resolución.Estudios de dinámica de la reacción química en complejos de van der Waals.Fotodisociación y evolución de los fragmentos en estados vibracionales con números cuánticos altos.Preparación de materiales magnéticos en capas finas y su caracterización.Estudios de propiedades de plasmas.Diagnóstico de fragmentos producidos por ablación láser."
www.basqueresearch.com


Porodun materialak, xurgatzaileak eta konposaketa berezikoak.Zeoliten sintesia.Monolitoen fabrikazioa.Material katalitiko konplexuen karakterizaziorako teknikak.Ingurumena babesteko katalisia.Automobilen ihes-hodiko gasak kontrolatzeko katalizatzaileak.Konposatu organiko lurrunkorren sunsitze oxidatibo katalitikoa.Iturri egonkorrak katalitikoki suntsitzeko material berriekin diseinatutako monolitoak.Konposatu organikoen oxidazioa hondakin-uretan.Banaketa-prozesu aurreratuak.Zuntz poliazetilenikoen sintesia.Zuntzen teknologia perborazio-prozesuetan.Prozesuen optimizazioa eta simulazioa.Uren tratamendua: desinfekzio-prozesuak.Erreakzio zinetikoen determinaziorako metodologia aurreratuak. ">
www.basqueresearch.com

Materiales porosos, adsorbentes y de conformado especial.Síntesis de zeolitas.Fabricación de monolitos.Técnicas de caracterización de materiales catalíticos complejos.Catálisis para la protección del medio ambiente.Catalizadores para el control de gases de escape de automóviles.Destrucción oxidativa catalítica de compuestos orgánicos volátiles.Diseño de monolitos de nuevos materiales para la eliminación catalítica de fuentes estacionarias.Oxidación de compuestos orgánicos en aguas residuales.Procesos avanzados de separación.Síntesis de membranas poliacetilénicas.Tecnologías de membranas en procesos de pervoración.Simulación y optimización de procesos.Tratamiento de aguas: procesos de desinfección.Metodologías avanzadas para determinación de cinéticas de reacción."
www.basqueresearch.com


Arrain migratorioetan naturan gertatzen diren populazioen aldaketak kudeatzen laguntzea: kopuruaren determinazioa, ugalketa-estrategiak, arrainen portaera, portaerako ekologia, ingurumen faktoreen eragina eta arrantza-tokiak.>
www.basqueresearch.com

Ayuda a analizar las fluctuaciones en la abundacia de peces migratorios: determinación de reclutamiento, estratégias reproductivas, comportamiento de los peces, ecología de comportamiento, influencia de los factores medioambientales y las pesquerías.
www.basqueresearch.com

Ikusi adibide gehiago