diafragma

diafragma (es)

Atseden egoeran, arnasa botatzea harnas hartze muskulaturaren erlaxazioa (diafragma eta kanpo sahietsartekoak)eta aurretik arnasa hartzean zabalduriko biriken errekuperazio elastikoaren ondorioz burutzen den prozesu pasiboa besterik ez da.>
usabalbuletina19

En condiciones de reposo, la espiración es un proceso pasivo que se lleva a cabo solamente por relajación de la musculatura inspiratoria (diafragma y los intercostales externos) y la recuperación elástica de los pulmones previamente distendidos en la inspiración.
usabalbuletina19

Diafragmak uzkurtzean kaxa torazikoaren depresioa edo jaistea eragiten du, bere ardatz longitudinala areagotuz baita bere bolumena ere.>
usabalbuletina19

El diafragma al contraerse da lugar a una depresión o descenso del suelo de la caja torácica, aumentando el eje longitudinal de la misma y su volumen.
usabalbuletina19

Muskulu nagusia diafragma da eta bere uzkurdurak arnas hartze mogimenduaren %75-80 eragiten du.>
usabalbuletina19

El principal músculo es el diafragma cuya contracción es responsable del 75-80% del movimiento inspiratorio.
usabalbuletina19

Baina, bestalde, bentilazio-mekanismo osoa aktibatzea eskatzen du. Kaxa torazikoa handiagotu egiten da eta diafragma eta arnasa hartzeko gainerako muskuluak nabarmenki aktibatzen dira eta, ondoren, arnasa botatzeko muskuluak aktibatzen dira.>
usabalbuletina19

Pero, por otra parte, requiere una activación de todo el mecanismo ventilatorio; consigue abrir y expandir la caja torácica activando significativamente al diafragma y resto de músculos inspiratorios para posteriormente activar a los espiratorios.
usabalbuletina19

Muskulu nagusia diafragma da eta bere uzkurdurak arnas hartze mogimenduaren %75-80 eragiten du.>
hondartza-buletina18

El principal músculo es el diafragma cuya contracción es responsable del 75-80% del movimiento inspiratorio.
hondartza-buletina18