disidentzia

disidencia (es)

Horrela gertatu zen ikaragarrizko hilketa, espetxeratzea, deportazioa, funtzionario eta langileenganako garbiketa, eta egiaztatutako edozein disidentziarekiko errepresio nagusia edo, kasu askotan, goganbehartutakoa, Nafarroan bakarrik gai politikoengatik ea 3.000 hildako, oro har prozesurik gabe, guda aldiko urteetan.>
www.euskomedia.org

Así es como se produjo una ingente matanza, encarcelamiento, deportación, depuración en el funcionariado y laboral, y represión general de toda disidencia demostrada o, en muchos casos, sospechada (casi 3.000 muertes por causa política solamente en Navarra, en general sin proceso, durante los años de guerra).
www.euskomedia.org

Zauri kolonialetik disidentziara.>
dss20162

De la herida colonial a la disidencia
dss20162

Tailer honek kritika dekolonialak, feminismo garaikideak eta disidentzia sexualak irakurtzeko, eteteko eta kutsatzeko ariketa bat proposatzen du.>
dss20162

Este taller se propone un ejercicio de lectura, interrupción y contaminación de las críticas decoloniales, los feminismos contemporáneos y las disidencias sexuales.
dss20162

Gaur, azken hamarkada luzean bezala, Estatu politika bakarra disidentzia guztia eragoztea eta erditik kentzea da, izan ilegalizazioen bidez, izan inhabilitazioen bidez.>
www.lab18

Hoy, al igual que en la última década, la única política de Estado es imposibilitar toda disidencia y quitarla de en medio, ya sea a través de ilegalizaciones o inhabilitaciones.
www.lab18