Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

diskrezio

Partekatu sareetan:

  •  iz. discreción

    diskrezioaz eta zuhurtasunaz: con discreción y prudencia

diskrezio *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...diskrezio Inguruan baditut diskrezio hori goraipatzen dituztenak: kolore diskretuak, barre...


... elkarrizketen aroan» gaudela egun, horren inguruan diskrezio osoa gordetzeak duen garrantzia nabarmendu arren. Uda ostea...


... eta prozesuan parte hartzeko aukera dute. Diskrezioz nahi badute, berek nahi duten forman; baina, negoziatu beha...


...onique izatea ezinezkoa iruditzen bazitzaidan ere, diskrezio osoz zelatatzen nuen, bere jokabidean edota ...


...n negoziazioan hasiz gero aurreko ahaleginean baino diskrezio handiagoarekin jokatuko dutela ohartarazi dutenez, hitz egi...


...ndu beharreko auzia izaki, bakarrik utzi eta, diskrezioak agintzen duen bezala, lekutu egin zitzaion aldamenetik. ...


...k sei, EAk bi eta Aralarrek bat. «Besteok diskrezioz aritzea erabaki dugun gai batez hitz-jarioa edukitzea ez da...


Inguruan baditut diskrezio hori goraipatzen dituztenak: kolore diskretuak, barre...


Webguneari diskrezio ukitua eman nahi diote, dibertigarria baina serioa izan dad...


...zentzua, erlijioaren defentsa sutsua, gogo proselitista, diskrezioa , antikomunismoa, abertzaletasuna.       Art...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

diskrezio (eu)

discreción (es)

Horien telefono-zenbakirik ez baduzu, ohartarazi, diskrezioz, Udaltzaingoari (092) edo Ertzaintzari (112).>
www.donostia.org

Si no lo tiene avise con discreción a la Guardia Municipal (092) o Ertzaintza (112).
www.donostia.org


Ez eraman diru askorik batera, eta, ezinbestean egin behar baduzu, diskrezioz jokatu, ahal den neurrian segurtasun-arauei jarraiki.>
www.donostia.org

Eviten portar mucho dinero de una vez y cuando haga falta hacerlo, háganlo con discreción y adoptando las medidas de seguridad posibles.
www.donostia.org


Diskrezioz, ia oharkabean bete behar den lana da Bake Epailearena, soldatarik ez baina, hiruhilabetero biztanleen arabera ezarrita dagoen kopuru jakin bat jasotzen dugu.>
www.euskonews.com

La del juez de paz es una labor que hay que cumplir con discreción, sin advertirlo siquiera.
www.euskonews.com

Ikusi adibide gehiago