diskriminazio

discriminación (es)

Kanpainaren helburu nagusia garatze bidean dauden herrialdeetako emakumeek bizi duten diskriminazio egoera agerian jartzea eta, horrez gain eremu ezberdinetan jokatzen duten paper garrantzitsua gizon –emakumeen arteko ezberdintasunak sortzen eta iraunarazten dituzten jarrerak, egitura eta jokaerak aldatzeko lana aintzat har dadin.>
www.ermua.es

Su objetivo es promover espacios para hacer visible la situación de discriminación que viven las mujeres de los países en desarrollo así como su lucha no sólo porque se reconozca el papel fundamental que desempeñan en diferentes ámbitos, sino también para cambiar actitudes, comportamientos y estructuras que han causado y siguen perpetuando las desigualdades entre hombres y mujeres.
www.ermua.es

Ondoren, 1991n, alkatetzaren menpe zuzen-zuzenean, emakume eta gizonen Aukera Berdintasunerako Saila sortu zen emakumeek arlo guztietan gizonekiko jasaten duten diskriminazio-egoera apurka-apurka gainditzen joateko, emakume eta gizonen arteko harremanak aldatuz eta berdintasunezko gizarte-eredu baterantz aurrera eginez benetako berdintasuna suspertzeko helburuarekin.>
www.ermua.es

Posteriormente, en el año 1991 se creó el Departamento de Igualdad de Oportunidades entre mujeres y hombres, dependiente directamente de Alcaldía, con el objetivo de impulsar la igualdad real, promoviendo un cambio gradual y progresivo de la situación de discriminación de las mujeres con respecto a los hombres en todos los ámbitos, transformando las relaciones de mujeres y hombres y avanzando hacia un modelo social igualitario.
www.ermua.es

Zerbitzu espezializatua da tratu txar eta sexu erasoekin, famili edo bikoteen gatazkekin eta halakoekin lotutako diskriminazio- eta babesgabetasun-egoeretarako.>
www.ermua.es

Es un servicio especializado ante situaciones de discriminación y desprotección relacionadas con malos tratos y agresiones sexuales, conflictos familiares o de pareja...etc.
www.ermua.es

Maria Dolores Morenoren argazki bilduma honek munduko emakumeen aurpegiak erakusten dizkigu. Kultura, adin eta testuinguru ezberdinetako emakume gazte eta helduak, zeintzuek bere egunerokotasunean pobreziari eta genero diskriminazioari aurre egiteko erronka konpartitzen duten.>
www.ermua.es

Esta serie de fotografías de María Dolores Moreno nos muestra los rostros de mujeres del mundo, mujeres de diferentes culturas, edades y contextos que comparten inquietudes y desafíos en su lucha cotidiana contra la pobreza y la discriminación de género.
www.ermua.es

Diskriminazio eza europan.>
www.ermua.es

La no discriminación en Europa.
www.ermua.es