Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

dominante

Partekatu sareetan:

  • 1  izond. (Biol.) dominante

    karaktere dominantea: carácter dominante

  • 2  iz./izond. (Mus.) dominante

    do-ren tonalitatean sol da dominantea: en la tonalidad de do la dominante es sol

    akorde zazpidun dominantea: acorde de séptima dominante

dominante *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...dominante ...ante eta errezesiboak ere bereiz daitezke. Gaixotasun dominanteen kasuan, gene-kopia bakarra mutatuta egotea ...


...rea kentzen zion, berak hartzen zuelarik rol dominante eta botereduna. Zinema Beltzaren testuinguran garatu ...


...tuen normalizazioa lortzea. Hizkuntzen artean bat dominantea eta besteak subordinatuak diren bitartean ez baitago...


...stionatuak izango dira. Horregatik, burgesiak klase dominantea izateari eta langileak soldata eta gainbalioaren bidez...


... dago zalantzarik. Beste gauza bat da agente dominanteek --orohharpposizioeerosoaddutenekeespaziossozialbbatean--lal...


...eskasia badago. Taldean, zenbait garaietan, zezen dominante bat egon daiteke behiekin, txahal eta ...


Tapizetako kartoietan, Rokoko dominantea zen, gai alaiak eta bizitzaz beteta ...


... diño: "En Eibar ha quedado dominante el latinismo ortua" (TE, 217)...


...eta gu... zer gara, bada? Beste espezie dominante bat... oraingoz.


...desagertu zirenean, eta Lurreko animalia dominanteak izan dira azken 66 milioi urtetan zehar...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

dominante (eu)

dominante (es)

Harmonia oso sinple baten gainean -tonika eta dominante akordeak besterik ez erabiliz- joteroak mota guztietako apaindurak inprobisatzen ditu, tesitura horretan distira handia lortuz, beste euskal fandango eta joteen estetika oso ezberdin bat eskuratuz.>
www.euskomedia.org

Sobre la base de dos únicos acordes de tónica y dominante, el jotero improvisa todo tipo de adornos que consiguen en esa tesitura una gran brillantez, lo que le proporciona una estética muy distinta al del resto de fandangos y jotas vascos.
www.euskomedia.org


IV. gradua: Dominanteordea, dominantearen azpitik dago.>
www.hiru.com

El grado IV: Subdominante, está por debajo del Dominante.
www.hiru.com


V. gradua: Dominantea deitzen zaio eta lerro melodikoa gidatzen du.>
www.hiru.com

El grado V: se llama Dominante y dirige la línea melódica.
www.hiru.com

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa