Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

eu > es

dotrina

Share:

dotrina *Examples are automatically obtained from dabilena

...dotrina ...z zuten elizagaz inongo loturarik. Ez zuen dotrinara ikasi. Hala ere, gerraostean Bilbon bordatzen...


...n ez zenez, amonak erakutsi zion dotrina . Baina amonak euskaraz erakutsi zion, eta...


Poesiarako agertzen dan dotrina honek aldez aurretik ezarrita daukan hizkuntza aldeko joera...


...ez betetzen zituzten umearen premiak, ez zuten dotrinara bidaltzen, berentzat prestatzen zuten urritik ematen ...


...aurkotasun gehiago baitute. Izan ere, haren Dotrinaren hasieran â€Iaun eskalduneiâ gaztigatzen zaienez,...


...skasak eta eliztarren heziketa faltak, horrek guztiak dotrina nahasketa handia ekarri baitzuen. Horregatik, elizgizon dui...


...takoak ginela. Ez nuen behar izan inolako dotrina edo ideologiarik horretaz jabetzeko; gure dorre ...


...ta Europako herrialdeak Ameriketatik egoztea (Monroeren dotrinaren formulazio berria)...


...uko zuten jada Bonaparteren garairako.14 Arrigorriagako dotrinan (Arretxe 1988), Uriartek -ie aldaera...


...ten zituzten. Maistra guztiak erdaldunak ziren. Dotrina ere erdaraz. Munitibarrera joan ziren gerra ...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

dotrina (eu)

doctrina (es)

Orain inportanteena ez dela Elizak edo beste Erlijio Instituzioek agintzen dutena, morala adibidez, edo dotrina naiz elizkizunak egite, ez. Orain inportanteena, bakoitzak aukeratzea dela; bakoitzak ikusiko du zer egiten duen, zer sinisten duen eta zer ospatzen duen (horrela sortzen den izugarrizko aniztasunarekin).>
www.euskonews.com

Ahora, lo importante no es lo preceptuado por la Iglesia u otras Instituciones Eclesiásticas, como la moral, ni asistir a la doctrina o a las ceremonias religiosas, no. Ahora, lo importante es que cada uno pueda elegir, decidir en qué creer, qué hacer y qué celebrar (con la inmensa diversidad que ello conlleva).
www.euskonews.com


Dotrina horren ordezkari nagusiak ondoko hauek dira: Jonathan Bentham eta John Stuart Mill.>
www.hiru.com

Los principales representantes de esta doctrina son: Jonathan Bentham y John Stuart Mill.
www.hiru.com

More examples