Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

dutxa

Partekatu sareetan:

  •  iz. ducha

    dutxa hartu behar da uretan sartu aurretik: hay que ducharse antes de meterse al agua

dutxa *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...dutxa ...  — Ez dut ezer entzuten, Dionisos, dutxan nago!!!       —...


..., itzalita zeuden apartamentuko argi guztiak. Martak dutxa azkar bat hartu eta salako atearen markoaren kontra bermatu...


...hartuko zuen eginbeharrekoa. Presarik gabe. Dutxa beroak bizirik sentitzeko indarra eman zion. Halako batean,...


...ta jaikitzen zaren egunetan, hobe zenuke, bai, dutxa hotz bat hartu. Bezperako eguraldi iragarpenak huts egin du...


... zer zerekin lotu, eta etxera bueltatuta, dutxaren ondorenean, idatziari azken ukituak eman dizkio.


...3 orduko entsaioaren ostean, bazkaria, kafea, dutxa , siesta,...


...Horren bidez, Donostiako Udalari iradokitzen zaio dutxa publikoen edo "bainu etxeen" udal zerbitzua...


...gomendatu zuten bezala egiten dut, alegia txiza dutxan bertan egitea. Ur-deposito oso bat ...


...egokiagoa iruditzen zait, jada ia topiko bihurturiko dutxako masturbazio saiakerak deskribatzea baino, alargunen terapia...


... bulegoa eta komunak aurkitzen direlarik. Bestetik dutxak eta aldagela leudeke...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

dutxa (eu)

ducha (es)

Ibilbidea Dutxen Etxeari (HarategiKantoian) atxikitako etxea, Udalaren jabetzakoa, eraitsi ondorengeratutako espazioan gaitutako sarreratik abiatzen da.>
www.catedralvitoria.com

Elitinerario parte de un acceso habilitado en el espacio que ha quedadolibre tras la demolición de una casa de propiedad municipaladosada a la Casa de las Duchas, en el cantón de lasCarnicerías.
www.catedralvitoria.com


Sauna 1 (6 plaza), dutxa 2 eta atseden gunea eta guzti.>
www.ermua.es

1 sauna (6 plazas) con 2 duchas y zona de descanso.
www.ermua.es


3 igerileku estali klimatizatu, sauna, kirol kantxa (saskibaloia, eskubaloia, areto-futbola, 3. adineko gimnastika, gimnastika erritmikoa) arte martzialetarako tatamia, egurrezko aretoa (baleta, aerobic-a, mantentzea, saloi-dantzak), fitnesseko aretoa, spin bike aretoa, aldagelak eta dutxak eta kafetegia.>
www.erandio.net

3 piscinas cubiertas climatizadas, sauna, cancha polideportiva (baloncesto, balonmano, fútbol sala, gimnasia 3ª edad, gimnasia rítmica) tatami para artes marciales, sala madera (ballet, aerobic, mantenimiento, bailes de salón), sala de fitness, sala spin bike, vestuarios y duchas y cafetería.
www.erandio.net


Armairu kolektiboak, nork bere arropa gordetzeko armairu txikiak, jesarlekuak, esekitokiak, komunak, dutxak eta konketak.>
www.ermua.es

Armarios colectivos, taquillas guardarropa individuales, bancos, perchas, servicios, duchas y lavabos.
www.ermua.es


Bainua hartzen dugun bakoitzean, dutxa bat hartzen dugunean baino hiru bider ur gehiago kontsumitzen dugu.>
www.ermua.es

Cada vez que nos bañamos, consumimos tres veces más agua que dándonos una ducha.
www.ermua.es

Ikusi adibide gehiago