Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

eu > es

eboluzio

Share:

  • 1  iz. evolución

    erakusketan zenbait artistaren eboluzioa ikusteko aukera dago: en la exposición se puede ver la evolución de algunos artistas

  • 2  iz. (Biol.) evolución

    Darwin-ek eboluzioaren teoria eman zuen: Darwin enunció la teoría de la evolución

  • 3  iz. (pl.) evoluciones, movimientos

    dantzariaren eboluzioak: las evoluciones del bailarín

eboluzio *Examples are automatically obtained from dabilena

...eboluzio da, helburu bat planorokor batean.ï® Darwin-ek eboluzioaren teoria plazaratu zuen uneberetik, Iparrameriketako erlijio-...


... langabezia azken 15 urteotako otsailetako hirugarren eboluziorik onena izan daââ,...


...aren inguruko oharrekin bukatzeko, galaxien azterketaren eboluzioaren aria berrartu behar dugu, Hubblek bere legea argitaratu zue...


Zazpien eboluzioa oso ezberdina izan da. Domina lortutako ...


Hori horrela, zenbaitek pentsa dezake aipatu eboluzio honen alboan baliabideen gehikuntza nabarmena egon daitekee...


... Hidrogenoa helio nola bihurtzen den eta bizitzaren eboluzioa nola izan den antzeztu...


Aurten 100 urte beteko dira Darwinek espezieen eboluzioari buruzko bere liburua argitaratu zuela. Ordutik, bizitza ete...


Iparraldean birziklapen tasen eboluzioa aldian aldian jarrraitzeko parada emanen ...


...sekula. Horrelako mugapen fisikoak izanik eta gure eboluzioa antzeztu den eszenategietan baliabide urriak izan direla ja...


...dakarten terapiek, teknika berritzaile honen bidez, eboluzio handia izan dezaketela pentsatzen du. «Aukera asko ematen d...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

eboluzio (eu)

evolución (es)

Espaloia oraindik egin gabe dago baina jadanik ikus daiteke nola geratzen ari den eta azken egunetan eboluzio garrantzitsua izan du.>
www.ermua.es

En lo que respecta a la construcción de la acera aún no ha finalizado aunque ya se puede ver una evolución importante sobre cómo está quedando la misma.
www.ermua.es


2007/08/16: Izelaieta kaleko trenbide-pasagunea kentzeko lanen eboluzioa>
www.ermua.es

16/08/2007: Evolución de las obras para la supresión del paso a nivel de Izelaieta
www.ermua.es


Gaur egun ezagutzen dugun Izelaietako sarbidea behin betirako itxita gera daiteke datozen egunetan, obraren eboluzioaren arabera.>
www.ermua.es

El paso por Izelaieta puede quedar definitivamente cortado en los próximos días, en función de la evolución de los trabajos que se realizan en la zona.
www.ermua.es


Carlos Totorika alkate eta Bizkaiko Batzordeko kideak eguna eguna eta egitaraua ireki zuen. Agintariak Eudelen laguntza eta aholñkularitzarekin hainbat udalek berritu eta hobetzeko jarraitutako esperientziak laburbildu zituen, emandako urratsak eta eboluzioa zehaztuz.>
www.ermua.es

El alcalde y miembro de la Comisión Territorial de Bizkaia Carlos Totorika abrió el programa y repasó el camino emprendido por las administraciones locales con la ayuda y asesoramiento de la asociación Eudel, en pos de innovar y mejorar, así como los pasos dados y la evolución seguida.
www.ermua.es


Estatistika-taulak, EAEko etxebizitzen, garajeen eta lokalen eskaintzaren, prezioen eta alokairuen eboluzioarekin 2009ko 3. hiruhilekoa arte. (xls, 201Kb) 2009/12/07>
www.euskadi.net

Tablas estadísticas con la evolución de la oferta y precios y alquileres de las viviendas, garajes y locales en la C.A.P.V. hasta 2º trimestre de 2009. (xls, 200Kb) 28/10/2009
www.euskadi.net

More examples