Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

edangarri

Partekatu sareetan:

  •  izond. potable

    ur edangarria, edateko ura: agua potable

edangarri *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...edangarri Sare orokorretik datorren ur edangarria Sare orokorretik datorren ur ...


Kontsumorako ur edangarrien fluoreztatze lanetarako instalazioen proiektua onartzea eta...


...ere artzainak:- Kontuz izatea, ez dela ur edangarria !Mendizaleek ezer ulertuko gabe hor jarraitzen dute...


...razi zitzaien erkidegoaren hartune partikularrean ur edangarri ihes bati antzeman zitzaiola, eta jakinarazi ...


...dua itzulpen honen parekoa da: agua potable ur edangarria . Andoainen, Leizaranen-edo, ba omen dago iturri bat eta han...


...diren bakterioak sintetizatzea ere badu helburu, ur edangarria sortzeko. Horretarako, RNAren munduan inspiratu ordez...


...delakoa ere jogurtaren aldaera edangarria da; gozoa edo gazia izan daiteke, eta jendeak asko hartzen ...


... aprobetxatu, ez baita edangarria. Baina ura edangarria egiteko aukera bat badute...


...ndua, ekainaren 28koa, herritarren kontsumorako ur edangarrien fluoreztatzeari buruzkoa martxoaren 1eko 49/1988 Dekretua o...


...garen ere ez dakite, beraien errealitatea ur edangarria lortzea baita...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

edangarri (eu)

potable (es)

Ura hartzen den lekutik Errotabarriko araztegira eramaten da, ondoren Errotabarri bertako, Ongarai eta Errebalburuko ur-biltegietara bideratzen da, azkenik banaketa-sarearen bitartez Ermuko herritarrak ur edangarriz hornitzeko>
www.ermua.es

Desde las captaciones el agua se conduce a la depuradora de Errotabarri y desde este punto se conduce a los depósitos de Errotabarri, Betiondo, Ongarai y Errebalburu, donde se suministra finalmente el agua potable a la población de Ermua a través de la red de distribución.
www.ermua.es


Bildutako ura Eitzagako ponpaketa esparrura garraiatzen da eta hortik Errotabarriko Ur Edangarria Tratatzeko Estazioa (UETE)era.>
www.ermua.es

El agua captada se transporta hasta la estación de bombeo situada en Eizaga desde donde se envía a la Estación de Tratamiento de Agua Potable (ETAP) situada en Errotabarri.
www.ermua.es


Grafiko honetan Ermuko udalerrian ur edangarria hartzeko eta banatzeko sistema islatzen da.>
www.ermua.es

Gráfico que representa el sistema de captación y distribución de agua potable en el municipio de Ermua.
www.ermua.es


Ermuak Errotabarrin Ur Edangarria Tratatzeko Estazioa (UETE) du.>
www.ermua.es

Ermua dispone de una Estación de Tratamiento de Agua Potable (ETAP) en Errotabarri.
www.ermua.es


Solidarioak izan behar dugu eta ez alferrik galdu ondasun urri bat; urritasun hori erakusteko adibide bat: mundu osoan, urtero, hiru milioi pertsona baino gehiago hiltzen da ur edangarria ez izateagatik; gabezia horrek 1.100 milioi pertsonari eragiten dio mundu osoan.>
www.ermua.es

Hay que ser solidarios/as y no derrochar un bien escaso, tan escaso que más de tres millones de personas en todo el mundo mueren cada año por no disponer de agua potable, una carencia que afecta a 1.100 millones de personas en todo el mundo.
www.ermua.es

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa