Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

egiantz

Partekatu sareetan:

egiantz *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...egiantz ...diogu. Eta dena zilegi irudituko zaigu, egiantza ez baita sekula desagertzen. Munrok ez ...


.... Eta horretaz gain, grazia eta ingenioa lituzke, egiantzaren gainetik, nahiz eta egia autoreak erantsirikoa izan. Parado...


...konagorako prestatzeko, zeren enuntziatu baten egiantza beraren egi edukiarekin gehitu eta faltsutasun edukiarekin ...


...honetan, aldakuntzen zergatiei doakienez, ez diet egiantzik hartzen. Mitxelenak euskara komunarena justifikatzeko zioen...


...iren istorio eta pasadizo asko, nahiz eta egiantza duten, fikzioa dira, ez dira inoiz gertatu». Pertsonaia bat...


... du, baita ere dioenean ezin dela egon egiantzaren nozioaren «aplikagarritasunerako irizpiderik» (362 or.). Ba...


...eta probidentzian sinesteak bihurtuko du errebelazioa egiantzeko , eta berarenganako lehen urratsa bermatuko du. Probidentzia...


...joan den haratago, eta zenbat hurbilago den egiantzetik : zeren egia ez baita besteren manu-indar ez lekukotasunaz e...


..., gauza faltsu anitzek hagitz egiazkoek baino egiantz handiagoa eta onespen zabalagoa ukaiten dutelako.


...(1') Bada egiantza , eta teoria eta gertakari baten artean akzidentez oso adost...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

egiantz (eu)

verosimilitud (es)

Poetika honen funtsezko oinarria egiantzaren bidez imitazioa mantentzea da, baina asmaketari garrantzi handia emanez. Azken hau irudimen sortzailetzat har daiteke, edozein obraren helburua lortzeko, hau da, "mirestea, esekitzea, entretenitzea eta poztea ".>
www.hiru.com

El pilar básico de esta poética es mantener la imitación a través de la verosimilitud, pero concediendo gran importancia a la invención, que podría interpretarse como imaginación creadora, para conseguir el fin de toda obra, que es el de «admirar, suspender, entretener y alborozar».
www.hiru.com

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa