Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

egiptoar

Partekatu sareetan:

egiptoar *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...egiptoar ...diz, ibaiaren urek lehorrean sartzen ziren eta egiptoarrek , hori jakinez, ura ahalik eta hurrunera eramateko, kanal sa...


...bati uhartearen izenaz eta jabegoaz galdetu zuen. Egiptoarrak "Pera'a" (antzinako egiptoeraz  ...


...rtza bi puntutan moztuz: egunsentia eta ilunabarra. Egiptoarrek izar zirkunpolarrak ezagutzen zituzten, "nekea ezagutzen ez...


...en duten ile-xerloa eguzkitik hartua da halaber, egiptoarren artean -neguko solstizioan- eguzkia margotzen baitzuten bur...


...nperioko itsas-gizonez osatuta zegoen: feniziarrak, egiptoarrak , ziliziarrak eta ziprearrak. Pertsiar inperioko beste eskua...


... borrokatzen zuen. Bazen, baita ere, egiptoarren izpirituak, hauek hil ondoren, joaten ziren...


Ramassu" («Ra jainkoak sortua») izen egiptoarraren molde grekoa da "Ramses". Erregeen ...


...un eta hirurogei egunei erantsi zizkien. Hauxe da egiptoarrek , ilargi-denboraren eta eguzki-denboraren arteko harmonia ez...


...si omen ziren San Migel gurtzen, aintzinako egiptoarren Thoth eta grekoen Hermes jainkoen nolabaiteko parekotasun...


... hau, denbora batez hedatu zen, eta egiptoarrek galera handiak jasan zituzten, egiptoar presoek ...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

egiptoar (eu)

egipcio (es)

Kutunik ospetsuenak, Egiptoko momiekin batera aurkitutakoak ditugu. Osasuna zaintzeko, zorigaitza uxatzeko eta zoriontasuna ekartzeko erabiltzen zituzten egiptoarrek kutunak.>
www.euskonews.com

Los más famosos amuletos se han encontrado sobre las momias egipcias. Los egipcios usaban amuletos para la defensa de la salud, evitar el mal y traer la felicidad.
www.euskonews.com


Horrez gain, beirak historian zehar izan duen bilakaera ere aztertu genuen FIOCCOri buruzko fitxa hartan, egiptoarren garaietatik gaur arte.>
www.euskonews.com

También en la ficha de FIOCCO hicimos un repaso histórico del vidrio desde los egipcios a nuestros días, por lo que al lector interesado remitimos a que consulte dicho trabajo.
www.euskonews.com


Azkenik, “Egipto Zaharrean Margotzea” jarduerak, Bastet jainko egiptoarraren berregin bat margotzeko proposamena egiten digu.>
www.bilbaointernational20

Finalmente, la actividad “Pintar el Antiguo Egipto” propone pintar una reproducción de la diosa egipcia Bastet.
www.bilbaointernational20


Nabil Shehata Kuwait-en jaio zen eta bere gurasoen arbasoak alemaniarrak eta egiptoarrak ziren.>
www.bilbaointernational20

Nabil Shehata nació en Kuwait y sus padres son de ascendencia alemana y egipcia.
www.bilbaointernational20


Jakina denez, orain sei mila urte, jadanik kontsumitzen zituzten Mesopotamian; gero, egiptoarrek egin zuten; handik, Greziako eta Erromako kulturetara igaro ziren, eta, horietatik, gure penintsulara.>
www.euskonews.com

Tenemos conocimiento de que hace seis mil años ya se consumían en Mesopotamía, luego lo hicieron los egipcios, de donde pasarían a la cultura griega y romana, y de ellos a nuestra península.
www.euskonews.com

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa