Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

eu > es

egozgarri

Share:

egozgarri *Examples are automatically obtained from dabilena

...egozgarri ...ratxikigarri zaizkien inbertsioen emaitzek osatua, behin egozgarri zaizkien gastuak kenduta...


...egitasmoaren gauzatzeari bakarrik egozgarri zaizkion gastuak baino ez daudela jasota adierazitako...


...eratzen den etxebizitzaren azalera erabilgarria, egozgarri zaion, erregimen orokorreko babes ofizialeko etxebizitzaren...


... funtsak bakarrik erabili ahalko dira kreditu horri egozgarriak zaizkion gastuen izaera eta xede bereko gastuetarako...


... berandutzeinteresei. Ondorioz, Estatuko Administrazioari egozgarria zaion tributazioehunekoa aldatzen da, % 69,04an ...


... direla joko da, alegia, entitate bakoitzari egozgarriak izanik, entitateak udalerri bakoitzean egindako zerbitzueng...


...ntzak lortutako finantzaketa modalitate bati edo besteari egozgarria izatea...


...ineko Asteroko Irenste Onargarria 8.Taula: Irenste egozgarriak : Burdina eta Nikela (ez ditu hartzen...


...ezin izan zen konektatu, EITBri bakarrik egozgarriak diren arazo teknikoak direla medio (edo ...


...do ixtea edozein arrazoi dela medio, titularrari egozgarriak ez diren kasuak salbu. c) Udalak...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

egozgarri (eu)

imputable (es)

Izan ere, aurreikusitakoa baino gastu txikiagoa erregistratu du, 3.871 m€-koa. Transferentzia horiek kalkulatzeko baliatzen diren parametroen prezioek beherantz izan duten bilakaerak eta garraio publikoaren erabileran izan den hazkundeak eta, ondorioz, tarifenak ekarri dute ekitaldiari zorrotz egozgarria zaion gastuan aurrezpen esanguratsua izatea (3.176 m€) eta bai aurreko ekitaldiko likidazioan ere (695 m€).>
www.mcp14

La principal causa de esta desviación se localiza en la cuenta que recoge las transferencias a realizar a la operadora del Transporte Urbano Comarcal en aplicación del contrato de concesión del servicio, incluida el epígrafe “Otros gastos de gestión corriente”, que ha registrado un gasto inferior en 3.871 m€ al inicialmente previsto; la evolución a la baja en el precio de los parámetros que determinan el cálculo de estas transferencias así como el incremento en el uso del transporte público y, consiguientemente, de las tarifas, han provocado un significativo ahorro en el gasto estrictamente imputable al ejercicio (3.176 m€) así como en la liquidación del ejercicio anterior (695 m€).
www.mcp14

More examples