Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

emisio

Partekatu sareetan:

  • 1  iz. [gasak, substantziak] emisión

    emisio gutxiko ibilgailua: vehículo de baja emisión

  • 2  iz. (Fis.) (Kim.) emisión

    emisio-espektroa: espectro de emisión

  • 3  iz. (Telekom.) [programa] emisión

emisio *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...emisio Emisioen jatorria: identifikatzea partikulen emisio barreiatuak sort...


...sortutako partikulen emisio lausoak tokiko ingurunean barreiatzen dira honako ...


...ATB Arrasate Telebistak, euskara hutsezko telebistak, emisioak hasi zituen. Urte horretan, halaber, Euskararen Hitzarmena ...


...hurbiltzen da. Kitzikazio dentsitatearen handiagotzeak emisio espektroak aldatuko ditu. Azpibanda altuenen erpin ...


...2.1.- Euskarazko emisioen hobekuntza, ezarritako portzentaje minimoak gainditzeko kon...


Euskarazko zenbait tokiko telebista Euskalteleko emisio digitalaren bidez ikusteko modua izango da laster, Araban, ...


...lokala prezintatuta gelditu da. Ttan ttakun irratiko emisioa moztuta dago. Ttan Ttakun irratia...


ZUZENEAN irratsaio berriaren lehenengo emisioa izango da gaur, 20:00tatik 21:00tara. Astero...


...IZAZIOA 4.1.- EKOIZPEN-PROZESUAREN DESKRIBAPENA 4.2.- EMISIO ATMOSFERIKOAK: POLUITZAILEEN IDENTIFIKAZIOA 4.3.- NEURKETA/...


...z gain Kataluniako telebista autonomikoaren afalosteko emisioa kontuan hartu da. Bost dira Mamen ...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

emisio (eu)

emisión (es)

Bertan lan egiten duten berrogeita bederatzi (59) langileek berrikuntza teknologikoen kontzeptu, diseinu, probatze eta industrializazioan jardungo dute, Tennecok Belgikan (indargetze) eta Alemanian (emisioen kontrola) dituen Europako I+G zentralen egoitzekin kooperatuz.>
www.ermua.es

Sus 59 trabajadores se dedican al desarrollo de conceptos, diseño, comprobación e industrialización de innovaciones tecnológicas en cooperación con la sedes centrales europeas de I+D de Tenneco en Bélgica (amortiguación) y Alemania (control de las emisiones).
www.ermua.es


Urtero, otsailaren 28a baino lehen, aurreko urteko emisioei buruzko egiaztutako txostena bidali behar du Ingurumen Sailera.>
www.euskadi.net

Anualmente, antes del 28 de febrero, la empresa tiene que presentar un informe verificado de las emisiones del año anterior al Departamento de Medio Ambiente.
www.euskadi.net


Batzordearen 2007/589/EB Erabakia, 2007ko uztailaren 18koa, berotegi-efektua eragiten duten gasen emisioak kontrolatzeko eta jakinarazteko artezpideak ezartzen dituena, Europako Parlamentuaren eta Kontseiluaren 2003/87/EB Zuzentarauaren arabera.>
www.euskadi.net

Decisión 2007/589 de la Comisión, de 18 de julio de 2007, por la que se establecen directrices para el seguimiento y la notificación de las emisiones de gases de efecto invernadero de conformidad con la Directiva 2003/87/CE del Parlamento Europeo y del Consejo.
www.euskadi.net


Ingurumen Sailburuordetzak, hilabeteko epean, txostena egiaztatu eta datuak balidatu behar ditu Emisioen Eskubideen Estatuko Erregistroan.>
www.euskadi.net

La Viceconsejería de Medio Ambiente, en el plazo de un mes, tiene que comprobar el informe y validar los datos en el Registro Nacional de Derechos de Emisión..
www.euskadi.net


Euskal Autonomia Erkidegoan, 2002-2020ko Garapen Jasangarriaren EAEko Ingurumen Estrategiaren lehentasunezko helburu bat, hain zuzen, atmosferari kalte egiten dioten gasen emisioak mugatzea da eta, beraz, Kyotoko helburuak lortzen laguntzea.>
www.euskadi.net

En la Comunidad Autónoma del País Vasco, una de las metas prioritarias de la Estrategia Vasca de Desarrollo Sostenible (2002-2020) es precisamente limitar la emisión de gases perjudiciales para la atmósfera y contribuir de este modo con los objetivos de Kyoto.
www.euskadi.net

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa