epizentro

epicentro (es)

Mangamore Jaialdiaren bosgarren edizioak Japongo kulturaren euskal epizentroa bihurtuko du Amorebieta-Etxano urriaren 14tik 16ra>
www.amorebieta-etxano.net

Amorebieta-Etxano se convierte en el epicentro vasco de la cultura japonesa con la celebración de la quinta edición del Festival Mangamore, del 14 al 16 de octubre
www.amorebieta-etxano.net

Helburu nagusia sektorearekin zerikusia duten enpresak sustatzeko epizentro bihurtzea da.>
www.bizkaiatalent4

Y su principal objetivo es convertirse en el epicentro para la promoción de las empresas relacionadas con el sector.
www.bizkaiatalent4

Planteamendu profesional indartsu eta handinahi bat, Bilbo nazioartean proiektatuko duena grabatuaren eta paper gaineko artaren merkatu eta hedakuntzaren epizentro gisa, bai Europan eta bai, batez ere, Arku Atlantikoan.>
www.bilbaointernational20

Un potente y ambicioso planteamiento profesional que proyectará internacionalmente a Bilbao como el epicentro del mercado y de la difusión del grabado y arte sobre papel en Europa y, muy especialmente, en el arco Atlántico.
www.bilbaointernational20

Halaber, Bilboko metropoliaren garrantzia ukatu gabe, lurralde historikoarenjardueraren oinarrizko pieza eta epizentro gisa, obra horiek Bizkaiko geografia osoan hedatuta daude.>
www.bilbaointernational20

Así mismo, sin negar la importancia del Bilbao metropolitano como pieza fundamental y epicentro de la actividad del territorio histórico, el abanico de obras se extiende por toda la geografía vizcaína.
www.bilbaointernational20

Hondakin gehien sortzen dituen gunea, logikoki, Alde Zaharreko eta Erdialdeko jai-epizentroa da, 87,6 tona hondakin jaso baitira bertan.>
www.donostia.org

La zona que más residuos genera, lógicamente, es el epicentro festivo de la Parte Vieja y Centro ciudad, de la que se han retirado este año 87,6 toneladas.
www.donostia.org