Elhuyar Hiztegia

eu > es

erle

Share:

  •  iz. (Zool.) abeja (Apis mellifera)

    erle nagiak eta langileak: los zánganos y las abejas obreras

    erlearen kumea: el enjambre

    erlearen burrunba: el zumbido de las abejas

    erleak kearen ihesi: las abejas huyen del fuego

    erleak heldu zion: le picó una abeja


erle *Examples are automatically obtained from dabilena

...erle ...t laukizuzen txiki hori berehala beteko zaiola erlez , eta pentsatuko duela ehunka atera direla, milaka, eta last...


...un uharte isolatu bakanetan mantzentzen dena. Erle ilun endemikoa ere badago. Pestizida eta ...


...Gauzak gertatu egiten dira. Lokatzetan harrapatutako erlea bezala. Halaxe zaude.       Aulkia...


...akumezko abortatua sortuko, hau da, himenoptikoen erle langilearen pareko emakumea”.       ...


...direnean, erle langileei ematen diete nektarra. Erle langileek barailen bidez lantzen dute nektarra, ...


...ote duen jendeak; eztiaren pasteurizazioaren kalteak; erleak edukitzeko dagoen leku-falta; eta abar.


...Zer besterik behar zuen Tseringek haien atzetik erleak erlategiaren inguruan bezala eroturik abiatzeko?...


... Irlanda, Afrika eta Suedia, agertu ziren. Erlea aldizkariaren goiburuaren azpian hauxe zen: "1.700en aldizk...


... pausoetako bere ardura nagusia. Erlauntzetako erle andanen ziztuak sumatzen zituen abioiaren hegoen azpietan. ...


Erlezaintzan ere lehen errespetu handia erleari Erlezaintzan ere lehen errespetu handia ...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

erle (eu)

abeja (es)

hitzak: Segura Gipuzkoa Eugenio Elorza Izeta erlezaina erlezaintza erlea erlauntza abaraska jantzia babesa eztia tanga ontzia>
www.3digitala.com

Términos: Segura Gipuzkoa Eugenio Elorza Izeta apicultor apicultura abeja colmena panal traje protección miel depósito cubo
www.3digitala.com


hitzak: Segura Gipuzkoa Eugenio Elorza Izeta erlezaina erlezaintza erlea erlauntza abaraska jantzia babesa eztia tanga makina>
www.3digitala.com

Términos: Segura Gipuzkoa Eugenio Elorza Izeta apicultor apicultura abeja colmena panal traje protección miel depósito máquina
www.3digitala.com


hitzak: Segura Gipuzkoa Eugenio Elorza Izeta erlezaina erlezaintza erlea erlauntza abaraska jantzia babesa eztia sareta labaina>
www.3digitala.com

Términos: Segura Gipuzkoa Eugenio Elorza Izeta apicultor apicultura abeja colmena panal traje protección miel rejilla cuchillo desopercular
www.3digitala.com


Giez-Berriko bazkideek udan erleak ekilore-soroetara eraman eta erleek han biltzen duten eztia da.>
www.euskolabeltienda4

Miel que recogen las abejas en los campos de girasol, donde los socios de Giez Berri trashuman en verano.
www.euskolabeltienda4


Basoko erleek eztia sor dezakete; izan ere, zuhaitz- edo arroka-zokoetan nahiz erlezainak jarritako erlauntz artifizialetan egiten dituzte abaraskak. Lehenari erlezaintza finkoa deritzo, eta bigarrenari berriz, erlezaintza mugikorra, abarasken mugimenduaren arabera.>
www.euskonews.com

La miel puede proceder de abejas silvestres, que construyen sus panales en huecos de árboles o rocas, o en colmenas artificiales dispuestas por el apicultor. La primera modalidad recibe el nombre de apicultura fijista, y la segundo el de apicultura movilista, en referencia a la mayor o menor movilidad de los panales.
www.euskonews.com

More examples

Hitz-jolasa