Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

errumaniar

Partekatu sareetan:

errumaniar *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...errumaniar ...en ordezkari gara. Baina, noski, nirekin daramat errumaniar izatea. Ni nire garaiaren eta egoera soziologiko, kultural ...


...1946. Ilie Nastase tenis jokalari errumaniarra jaio zen. Banakako 47 titulu eta binakako 51 lortu zituen.


... ziren Huelsenbeck eta Ball alemaniarrak, Tzara errumaniarra , etab. Olerkigintzari, antzerkiari, abestiari, ...


...ntza exotikoak nolabait menderaturik zituela, bere " Errumaniar Dantza Folklorikoak" konposatu zituenean. Honekin gainera...


... duen Astigarraga eta Hernani tarteko gune bat errumaniar etorkinek hartu zutela. Harrezkero ijitoak bertan ...


... 26 - Paris, 1994ko martxoak 28) errumaniar jatorriko frantses idazlea izan zen. Zentzugabekeria ...


..., eta bestetik, Astigarraga inguruan bizi den errumaniar komunitatearentzat areto sozial bat eta komun ekologiko...


...a gainerako %55ak erromantze hizkuntzatik datozelako errumaniarrak -)..--Ikasleeetorkinennmatrikulazioaaaskoo...


... zen gai izan Bilesek eginikoa lortzeko: errumaniarrak urrezko hiru domina, zilarrezko bat eta brontzezko beste ba...


...1976Nadia Comaneci gimnasta errumaniarrak hamar puntu lortu zituen Montrealgo Olinpiar Jokoetan, hist...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

errumaniar (eu)

rumano (es)

Athletic Club Fundazioak, bere oinarrizkoen helburu bat “konpromiso soziala “ aurrera eramateko asmoarekin, Errumaniar herri batean futbol talde bati babesa eman dio, hau Athletic Club Darmanesti du izena.>
www.athletic-club.net

La Fundación Athletic Club Fundazioa cumpliendo con uno de sus principales objetivos como es el compromiso social, apadrinó un equipo de fútbol en la ciudad Rumana de Darmanesti, cuyo nombre es Athletic Club Darmanesti.
www.athletic-club.net


Athletic Club Fundazioak, bere oinarrizkoen helburu bat “konpromiso soziala “ aurrera eramateko asmoarekin, Errumaniar herri batean futbol talde bati babesa eman dio, hau Athletic Club ...>
www.athletic-club.net

La Fundación Athletic Club Fundazioa cumpliendo con uno de sus principales objetivos como es el compromiso social, apadrinó un equipo de fútbol en la ciudad Rumana de Darmanesti, cuyo n...
www.athletic-club.net


Azken urtetan, inmigrazioaren inguruko egoera edo Europako gizarteetako errealitate anitzek gai hau egutegi politikoetan sartu dute: beloaren gaia, tenpluen eraikitzea edo errumaniarren kanporatzea gori dauden gaiak dira.>
www.donostia.org

Durante los últimos años, circunstancias relativas a la inmigración o a la realidad cada vez más plural de las sociedades europeas han introducido este tema en las agendas políticas: la cuestión del velo, la construcción de templos o la expulsión de los rumanos son temas candentes.
www.donostia.org


Errumaniarrak dira ugarienak, eta estoniarrak, aldiz, gutxienak.>
www.donostia.org

Los más numerosos son los rumanos y los que menos presencia tienen en el padrón, los estonios.
www.donostia.org


Gero, Munichera joateko beka jaso eta han Sergiu Celibidache maisu errumaniarra ezagutu zenuen.>
www.euskonews.com

Más tarde se fue a Munich con una beca, y allí conoció al maestro rumano Sergiu Celibidache.
www.euskonews.com

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa