eskularru

guante (es)

Nahiz eta bi eskularru jantzita eraman, hatzetako sentsibilitatea galdu dut momentu motz batean.>
www.capraalpina10

En un momento, a pesar de llevar dos guantes, he perdido la sensibilidad en los dedos.
www.capraalpina10

Granpoiak jartzeko momentua iritsi da baina eskularruak jantzita ez da batere erraza egiten, baina kendu ahal izateko hotz gehiegi egiten du.>
www.capraalpina10

Ha llegado la hora de ponerse los crampones pero no nos resulta nada fácil hacerlo con los guantes puestos y hace demasiado frío para que nos los quitemos.
www.capraalpina10

Gainera, eskularru eta granpoiekin eremu mistotik eskalatzea, arroka, izotz eta elurrez beteriko erlaitz eta zuloetatik, ez da batere erraza.>
www.capraalpina10

Además, no resulta nada fácil escalar con guantes y crampones por este terreno mixto de roca, hielo y nieve en repisas y oquedades.
www.capraalpina10

Eskularruko txotxongilo ikuskizuna da, haurrentzat aproposa dena.>
www.ermua.es

Es un espectáculo de teatro de títeres de guante, para el público infantil.
www.ermua.es

Eskularru eta zabor-poltsak hartuta, hiru orduz jardun zuten ibaian aurkitutako hondakinak jasotzen: plastikozko botila eta bilgarriak, lata eta burdin pusketak, egur zatiak, gurpilak, zapatila eta txankletak, zepo bat, auto bateko ihes-hodia, bizikletak>
www.ermua.es

Provistos de guantes y bolsas de basura, los voluntarios limpiaron las riberas de los ríos Ego y Deba durante cerca de tres horas en los cuales se retiraron numerosas bolsas de residuos. Entre ellos había botellas y envoltorios de plástico, latas y trozos de hierro y metal, neumáticos, un cepo, zapatillas y chancletas, bicicletas, un tubo de escape...
www.ermua.es