Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

espektatiba

Partekatu sareetan:

  •  iz. expectativa

    egia da lege horrek espektatiba asko sortu zituela: es cierto que esa ley creó muchas expectativas

espektatiba *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...espektatiba ...zen dituen beste zerbait ere: bizipenak, beldurrak, espektatibak ...


...raia!». Atera da, eta listo. Jendeak badauzka espektatibak non jarri, Katalunia-eta.


...diogun interesik aurkitzen". Gainera, sarritan espektatiba handiegiak ere izaten ditugu: "Zinearen kasuan, adibidez, o...


..., esparru honetako lan-munduaren inguruan sortutako espektatiben tamainarekin (esan bezala, Nafarroan eta Iparraldean beste ...


...a, erritmoetan asmatzea, erresistentziak kudeatzea, espektatibak doitzea, erretzeak saihestea, neke-kontuei antzematea, ezag...


...zazpi ipuinetan" du izena eta izenak sortzen dituen espektatiben kontra, ipuinak barik aforismoen bildumak dira zazpi ipuin ...


...funtsezkoena, kontatzen denak sortzen dituen espektatiben eta isiltzen denak ezkutatzen dituen egien arteko dialektik...


...eta sozializatze bidea emoten da, gaztaroko espektatiba barrietan abiaturik, zentzu honetan iniziazio pausuak bizik...


...ehen liburua da. Nahi ta nahi ez, espektatiba liburu gertatzen da: oraindik den guztia zabaldu ez duen, b...


...Txoperenak: «Beldur pixka bat bagenuen, espektatiba handiak sortu genituelako estreinaldirako egindako kanpaina...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

espektatiba (eu)

expectativa (es)

Egungo eszenategi politiko-sozialak frustrazio kutsua du bake prozesuari dagokionez, zenbait pertsonentzat beren espektatibak ez direlako betetzen ari.>
baketik3

El actual escenario político y social está teñido de cierta frustración sobre del proceso de paz porque para algunas personas no se están cumpliendo sus expectativas.
baketik3


Espektatibak ez betetzeak sentidua kentzen dio eginiko ahaleginari?>
baketik3

¿El que no se cumplan las expectativas resta sentido al esfuerzo?
baketik3


Orainari dagokionez, Baketik jabetzen da egungo eszenategi politiko-sozialak frustrazio kutsua duela bake prozesuari dagokionez, zenbait pertsonentzat beren espektatibak ez direlako betetzen ari.>
baketik3

En lo que respecta al presente, Baketik percibe que el actual escenario político y social está teñido de cierta frustración sobre el proceso de paz porque para algunas personas no se están cumpliendo sus expectativas.
baketik3


Asumitua dago prezioak uneoro espektatiba guztiak jasotzea.>
www.cajanavarra.es

Se asume que el precio recoge, en cada momento, todas las expectativas.
www.cajanavarra.es


Batzuetan espektatibak oso handiak dira eta erantzun ditzakegun baino eskaera gehiago jasotzen ditugu.>
www.euskonews.com

En ocasiones las expectativas son muy altas y recibimos más peticiones de las que podemos atender.
www.euskonews.com

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

espektatiba (eu)

expectativa (es)

Egungo eszenategi politiko-sozialak frustrazio kutsua du bake prozesuari dagokionez, zenbait pertsonentzat beren espektatibak ez direlako betetzen ari.>
baketik3

El actual escenario político y social está teñido de cierta frustración sobre del proceso de paz porque para algunas personas no se están cumpliendo sus expectativas.
baketik3


Espektatibak ez betetzeak sentidua kentzen dio eginiko ahaleginari?>
baketik3

¿El que no se cumplan las expectativas resta sentido al esfuerzo?
baketik3


Orainari dagokionez, Baketik jabetzen da egungo eszenategi politiko-sozialak frustrazio kutsua duela bake prozesuari dagokionez, zenbait pertsonentzat beren espektatibak ez direlako betetzen ari.>
baketik3

En lo que respecta al presente, Baketik percibe que el actual escenario político y social está teñido de cierta frustración sobre el proceso de paz porque para algunas personas no se están cumpliendo sus expectativas.
baketik3


Asumitua dago prezioak uneoro espektatiba guztiak jasotzea.>
www.cajanavarra.es

Se asume que el precio recoge, en cada momento, todas las expectativas.
www.cajanavarra.es


Batzuetan espektatibak oso handiak dira eta erantzun ditzakegun baino eskaera gehiago jasotzen ditugu.>
www.euskonews.com

En ocasiones las expectativas son muy altas y recibimos más peticiones de las que podemos atender.
www.euskonews.com

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

espektatiba (eu)

expectativa (es)

Egungo eszenategi politiko-sozialak frustrazio kutsua du bake prozesuari dagokionez, zenbait pertsonentzat beren espektatibak ez direlako betetzen ari.>
baketik3

El actual escenario político y social está teñido de cierta frustración sobre del proceso de paz porque para algunas personas no se están cumpliendo sus expectativas.
baketik3


Espektatibak ez betetzeak sentidua kentzen dio eginiko ahaleginari?>
baketik3

¿El que no se cumplan las expectativas resta sentido al esfuerzo?
baketik3


Orainari dagokionez, Baketik jabetzen da egungo eszenategi politiko-sozialak frustrazio kutsua duela bake prozesuari dagokionez, zenbait pertsonentzat beren espektatibak ez direlako betetzen ari.>
baketik3

En lo que respecta al presente, Baketik percibe que el actual escenario político y social está teñido de cierta frustración sobre el proceso de paz porque para algunas personas no se están cumpliendo sus expectativas.
baketik3


Asumitua dago prezioak uneoro espektatiba guztiak jasotzea.>
www.cajanavarra.es

Se asume que el precio recoge, en cada momento, todas las expectativas.
www.cajanavarra.es


Batzuetan espektatibak oso handiak dira eta erantzun ditzakegun baino eskaera gehiago jasotzen ditugu.>
www.euskonews.com

En ocasiones las expectativas son muy altas y recibimos más peticiones de las que podemos atender.
www.euskonews.com

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa