espezifikazio

especificación (es)

Zehazki, oinarri sintetikoen eta marruskaduraren modifikatzaileen eta gehigarri sistemen erabilera errepasatu genuen, gaur egungo espezifikazioen konplexutasuna (ACEA 2016 berriak), LSPI (Low Speed Pre-Ignition) fenomenoa eta fuel economy-aren ezaugarrien entseguak eta zerbitzuen iraupena (erretentzioa).>
www.newtek-tech19

En concreto repasamos el empleo de bases sintéticas y nuevos modificadores de fricción y sistemas de aditivación, la complejidad de las actuales especificaciones (nuevas ACEA 2016), el fenómeno de LSPI (Low Speed Pre-Ignition), y el ensayo de propiedades fuel economy y la durabilidad (retención) de prestaciones.
www.newtek-tech19

Ekimen horren baitan sartzen dira proiektuaren espezifikazioak definitzeko lanak eta lan-metodologiaren eta irtenbide teknologikoak karakterizatzeko prozesuen diseinua.>
www.newtek-tech19

La iniciativa incluye los trabajos de definición de las especificaciones del proyecto, el diseño de la metodología de trabajo y el trazado de procesos para la caracterización de las soluciones tecnológicas.
www.newtek-tech19

Azkenik, gero eta gehiago entzuten dira fabrikatzaileen espezifikazioak sinplifikatzearen eta ACEA eta API gisako nazioarteko erakundeen aldeko iritziak.>
www.newtek-tech19

Por último, cada vez se escuchan más voces reclamando una simplificación en las especificaciones de fabricantes y organismos internacionales como ACEA o API.
www.newtek-tech19

Ekipo eta instalazio automatikoetarako kalitate eta fidagarritasun espezifikazioak definitu.>
www.mondragon2

Definir especificaciones de calidad y fiabilidad para equipos e instalaciones automáticas.
www.mondragon2

Ikasleei, Tituluarekin batera emango zaien Gehigarri Europarrean honako hauek agertuko dira: MONDRAGON UNIBERTSITATEko edo beste unibertsitate bateko ikasketa ofizialetan lortu dituzten kreditu guztiak (transferituak, errekonozituak edo gaindituak) dagokion titulua lortzeko, espediente akademikorako zehaztu diren espezifikazio berekin.>
www.mondragon2

El Suplemento Europeo al Título expedido a los alumnos y alumnas reflejará todos los créditos obtenidos por el o la estudiante en enseñanzas oficiales, de MONDRAGON UNIBERTSITATEA o de otra Universidad, para la obtención del título correspondiente, sean transferidos, reconocidos o superados, con las mismas especificaciones que se han determinado para el Expediente Académico.
www.mondragon2