Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

ezjakintasun

Partekatu sareetan:

ezjakintasun *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...ezjakintasun ...zerik zer-nolako urduritasuna, lotsagabekeria eta ezjakintasuna agertu duten hainbatekâ...


...: uste okerrak, oinarririk gabeko orokortzeak, ezjakintasuna , ezagutzen ez denaren aurreko beldurra... Dena den, estereo...


... azalpen ugari eman behar izan dugu. Ezjakintasuna izugarria da, gauza asko entzuten da ...


Jess! Nola okerbideratzen duen ezjakintasunak gizaki errukarria! Urrea ez duzue zuhaitz berdeetan bilatze...


...onen inguruan gizartean eta hezkuntzaren munduan dugun ezjakintasuna azpimarratu nahiko nuke. Arrazoi honengatik, horrelako...


Aurreiritzi eta ezjakintasunari aurre egiteaz gain, zer beste onura eskaintzen dituzte esko...


...orrekin krimenik handiena egin dutela. Erabateko ezjakintasunez eta doilorkeriaz, gure gurasoek mundura egotzi gaituzte eta...


...el lavoro e biopolitiche del corpo liburua irakurtzeari ezjakintasunetik ekin niola, eta aurreneko orrialdeetan atentziorik handiena...


...n zituzten beraien mezuak. Ikasleen lotsagabekeria eta ezjakintasunak bultzatuta, erabilera okerraren arriskuak zein ziren kontur...


...zuen ostiraleko BERRIAren alean (2006-12-08). Ezjakintasunak eman ohi duen ausardiaz, agian, interesen batek bultzatuta,...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

ezjakintasun (eu)

ignorancia (es)

Ezjakintasunari gorazarre>
baketik3

Elogio de la ignorancia
baketik3


BLOGA/Ezjakintasunari gorazarre>
baketik3

BAKETIK/Elogio de la ignorancia
baketik3


Ezjakintasuna arma bat da?>
baketik3

Es la ignorancia un arma?
baketik3


Handik hilabete batzuetara elkartearen estatutuak egin zituzten. Lehen idazpuruak honela zioen: Gure elkartearen helburua hauxe da: Euskal Herriak zientzia, arte eder eta arterako duen zaletasun eta grina lantzea, euskaldunen ohiturak zuzendu eta fintzea, alferkeria, ezjakintasuna eta horien ondorio negargarriak ezabatzea eta Araba, Bizkaia eta Gipuzkoaren arteko loturak sendotzea.>
vergara15

Meses más tarde se elaboraron los Estatutos de la sociedad, cuyo artículo primero se expresa así: El objetivo de esta Sociedad es el de cultivar la inclinación y el gusto de la nación bascongada hacia las Ciencias, Bellas letras y Artes, corregir y pulir sus costumbres, desterrar el ocio, la ignorancia y sus funestas consecuencias y estrechar más la unión de las tres provincias vascongadas de Alava, Vizcaya y Guipúzcoa.
vergara15


Baina akatsa litzateke hori ezjakintasunagatik edo baldreskeriagatik egiten zuela sinestea.>
www.euskomedia.org

Pero sería un error creer que lo hacía así por ignorancia o torpeza.
www.euskomedia.org

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

ezjakintasun (eu)

desconocimiento (es)

Ezjakintasuna dugu arazorik nagusiena gurasook gaixotasun arraro guztiekin.>
www.euskonews.com

El problema principal con que nos encontramos todos los padres ante cualquier enfermedad rara es el desconocimiento.
www.euskonews.com


Ulergarria da bestelako musikarekin jende gazte askok gozatzea eta zoratzea, baina oinarrian ezjakintasuna dago.>
www.euskonews.com

Entiendo que la otra es una música con la que mucha gente joven también disfruta y se vuelve loca, pero el desconocimiento es fundamental.
www.euskonews.com


AKATSA ETA EZJAKINTASUNA>
www.pasaia.net

ERROR Y DESCONOCIMIENTO
www.pasaia.net

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

ezjakintasun (eu)

ignorancia (es)

Ezjakintasunari gorazarre>
baketik3

Elogio de la ignorancia
baketik3


BLOGA/Ezjakintasunari gorazarre>
baketik3

BAKETIK/Elogio de la ignorancia
baketik3


Ezjakintasuna arma bat da?>
baketik3

Es la ignorancia un arma?
baketik3


Handik hilabete batzuetara elkartearen estatutuak egin zituzten. Lehen idazpuruak honela zioen: Gure elkartearen helburua hauxe da: Euskal Herriak zientzia, arte eder eta arterako duen zaletasun eta grina lantzea, euskaldunen ohiturak zuzendu eta fintzea, alferkeria, ezjakintasuna eta horien ondorio negargarriak ezabatzea eta Araba, Bizkaia eta Gipuzkoaren arteko loturak sendotzea.>
vergara15

Meses más tarde se elaboraron los Estatutos de la sociedad, cuyo artículo primero se expresa así: El objetivo de esta Sociedad es el de cultivar la inclinación y el gusto de la nación bascongada hacia las Ciencias, Bellas letras y Artes, corregir y pulir sus costumbres, desterrar el ocio, la ignorancia y sus funestas consecuencias y estrechar más la unión de las tres provincias vascongadas de Alava, Vizcaya y Guipúzcoa.
vergara15


Baina akatsa litzateke hori ezjakintasunagatik edo baldreskeriagatik egiten zuela sinestea.>
www.euskomedia.org

Pero sería un error creer que lo hacía así por ignorancia o torpeza.
www.euskomedia.org

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

ezjakintasun (eu)

desconocimiento (es)

Ezjakintasuna dugu arazorik nagusiena gurasook gaixotasun arraro guztiekin.>
www.euskonews.com

El problema principal con que nos encontramos todos los padres ante cualquier enfermedad rara es el desconocimiento.
www.euskonews.com


Ulergarria da bestelako musikarekin jende gazte askok gozatzea eta zoratzea, baina oinarrian ezjakintasuna dago.>
www.euskonews.com

Entiendo que la otra es una música con la que mucha gente joven también disfruta y se vuelve loca, pero el desconocimiento es fundamental.
www.euskonews.com


AKATSA ETA EZJAKINTASUNA>
www.pasaia.net

ERROR Y DESCONOCIMIENTO
www.pasaia.net

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa