Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

ezkondu, ezkon, ezkontzen

Partekatu sareetan:

  • 1  da/du ad. casar(se)

    ezkon zaitez nahi duzunarekin: cásate con quien quieras

    epaileak ezkondu ditu: los ha casado el juez

  • 2  da/du ad. (hed.) unir(se); coincidir

    bi ideia horiek elkarrekin ezin ezkon daitezke: esas dos ideas no pueden unirse entre sí

  • 3  da/du ad. [gastronomian] maridar

    txakolina oso ondo ezkontzen da itsaski eta arrainekin: el chacolí marida muy bien con mariscos y pescados

  • 4  da ad. (aurreko izen-sintagmak -ra kasu-atzizkia duela) ir a un lugar, establecerse en un lugar al casarse

    gure alaba baserrira ezkondu zen: al casarse nuestra hija se estableció en el caserío

ezkondu, ezkon, ezkontzen *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...ezkondu ...dakoan tronua utzi behar izatea, berarekin ezkonduta zegoenez geroztik baitzeukan tronu hori. Ezkontza hori amai...


... Gaztelako Elisabet I.a eta Aragoiko Fernando II.a ezkondu egin ziren, eta bi Koroak batu ...


... Lanfus donostiar burgesiako familiako alaba batekin ezkonduta dago eta ez du seme alabarik. PSE alderdiaren baitan, 1979k...


...ago hil zen hura; eta orduan neskamearekin ezkondu zen, Bixenteren amarekin, alegia. Bixenteren ...


...zen bera ere Bergaran. Pedro Gorrotxategirekin ezkondu zen...


... lehenengo, Muñoaren eskolan. 30 urterekin ezkondu zen. Tabernaren jabea izan zen urte ...


...etzekoaren semea, Joana Vendômekoa (1275-1309) ezkondu eta bederatzi seme-alaba izan zituen. Filipe Ederraren kont...


...ara joan zen. Akinibaiko Simona Laskurainekin ezkondu zen eta bost seme-alaba izan dituzte...


...en duen gehien antzerki lan honekin? Emakume ezkonduak , ama denak. 40, 50 urte ...


...zen. Azkenik, 2007tik 2008ra Rick Salomonekin ezkonduta egon zen. Pamela Anderson begetarianoa eta animalien eskubi...

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa