*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena
falange (eu)
falange (es)
Carlos Arévaloren film antikomunista eta Falangea goratzera zetorren Rojo y negro-n (1942) paper nagusi harrigarria egin zuen.> www.euskomedia.org
Protagonizó la sorprendente Rojo y negro (1942) de Carlos Arévalo, una película sumamente anticomunista que exaltaba a Falange. www.euskomedia.org
II. Errepublikan Nafarroako Falangearen lehen triumviratuko kide izan zen, 1934ko abuztuaren 15ean.> www.euskomedia.org
Durante la II República fue componente del primer triunvirato de Falange de Navarra, el 15 de agosto de 1934. www.euskomedia.org
Gogoan izan beharra dago, 1937ko Bateratze Dekretuak (Falange Española Tradicionalista de las JONS) karlistak eta falangistak partidu batean biltzen zituena.> www.euskomedia.org
Hay que tener en cuenta que en 1937 el Decreto de Unificación fundió en un partido (Falange Española Tradicionalista de las JONS) a carlistas y falangistas. www.euskomedia.org
Pelikulak, frankismoaren zentsura pairatu zuen ( plazaratu eta handik hiru astera era misteriotsuan eten egin zen) agian Falangeari egindako omenaldi estetiko eta politikoa ausartegia eta berritzaileegia izan zelako.> www.euskomedia.org
La película sufrió la censura del franquismo (a las tres semanas su exhibición se interrumpió misteriosamente) debido probablemente a su atrevida y vanguardista conmemoración estética y política de Falange. www.euskomedia.org
1937ko apirilean Nafarroako Probintziako Idazkari izendatu zuten FET bateratuek (Falange Española Tradicionalista) eta JONS (Juntas de Ofensiva Nacional Sindicalista) taldeak. Beranduago Tenerife eta Cadizeko gobernadore zibila izan zen.> www.euskomedia.org
En abril de 1937 fue designado Secretario provincial en Navarra de la unificada FET (Falange Española Tradicionalista) y de las JONS (Juntas de Ofensiva Nacional Sindicalista) y luego Gobernador civil de Tenerife y Cádiz. www.euskomedia.org
falange