Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

frikari

Partekatu sareetan:

frikari *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...frikari ere, xviii. mende hasierarako j- grafiak frikari belarra ere adierazten zuen, Mitxelenak Barrutiaren ...


...ta ingurune fonetikoak baldintzatuta dagoen (hasieran beti frikaria , amaieran beti afrikaria), AEZera baldin ...


...- Dardarkariaren ondoren, gehienetan frikariari eusten zaio: zertzea...


...kuntza bakarrean, islandieraz hain zuzen ere, frikari hobikari ahoskabe laminala ( edo ) da...


...rrunagoko euskalkietan (Durangaldea, Busturia, Mungia) frikaria dugunean (jaidxe, ogidxe, herridxe...).


...aten ostean artxifonema txistukaririk zaharrena frikaria izan, baliteke hemen frikaria afrikari bihurtzea ...


Rav. 4,45) (/ w/-a /b/ frikariarekin nahastu zuen betazismo prozesuaren ondorioz), euskal...


...ri ahostuna ahoskabe bihur daiteke herskari edo frikari ahosgabe baten ondoren. Erantzunak jaso diren ...


...ean: Catalaneraz; bokalen arteko kontrastea daukagu, frikari eta afrikatuen artean ondoko espektroetan ikusten den...


Ligiren artean 1144 Hz-ko tartea dago; frikarietan , ostera, 648 Hz.koa da Ürrüxtoi eta Mithikileren...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

frikari (eu)

fricativo (es)

Txistukari frikariak: /f/ (ezpain-horzkaria), /z/ (bizkarkari-hobikaria), /s/ (apikari-hobikaria), /x/ (sabaikaria), /j/ (belarra), /h/ (glotala).>
www.hiru.com

Sibilantes fricativas: /f/ (labiodental), /z/ (dorsoalveolar), /s/ (apicoalveolar), /x/ (palatal), /j/ (velar), /h/ (glotal).
www.hiru.com


Txistukari frikariak: s, z, x. Antzina, hitzaren hasieran frikariak ziren nagusi, hau da, s, z, eta x (zakur) agertzen ziren.>
www.hiru.com

Sibilantes fricativas: s, z, x. Antiguamente, al principio de palabra siempre se tendía hacia las fricativas, es decir, aparecían s, z, y, x (zakur).
www.hiru.com


Zenbait kasutan, neutralizazioak gertatzen dira, adibidez: Txistukari afrikaria (ts, tz, tx) + kontsonantea egokitzen denean txistukari frikari (s, z, x) bilakatuko da: zorrotz+tu > zorroztu .>
www.hiru.com

Sibilantes africadas: ts, tz, tx.En algunos casos se dan neutralizaciones, por ejemplo: Sibilante africada (ts, tz, tx) + consonante, da como resultado una sibilante fricativa (s, z, x): zorrotz+ tu > zorroztu.
www.hiru.com


Euskara batuan, baita euskalki gehienetan ere, j grafiak erdi-kontsonante sabaikari bat adierazten du (iota), gipuzkeran izan ezik. Izan ere, gipuzkeraz, kontsonante belar frikaria izango litzateke (gaztelaniazko j kontsonantearen parekoa).>
www.hiru.com

En el euskara batua así como en la mayoría de los dialectos, la grafía j representa una semiconsonante palatal (iota), excepto en el dialecto guipuzcoano, que equivale a una consonante velar fricativa (como la j en castellano).
www.hiru.com


Hitz hasieran frikariak (s, z, x) ugariagoak dira afrikatua (tx) baino: zakurra, xoria.>
www.hiru.com

En comienzo de palabra las fricativas (s, z, x) son más frecuentes que la africada (tx): zakurra, xoria.
www.hiru.com

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa