Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

gabardina

Partekatu sareetan:

gabardina *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...gabardina edo frakekin. Txaketa, traje eta trenka, gabardina , abrigu edo bestelako beroki handietan gizonezkoen ...


...chere médecin esanez agurtu nuen. Larruzko gabardina eta jean zabalak zeramatzan soinean. Qu´...


... arraultze...». Hamabost bat lagun, tartean gabardina luzez jantzitako bizarduna, bi magrebtarrak, eta umea. Eta,...


..., bertan zintzilik jarri zizkigun bere kapelua eta gabardina beltza.       Etxeratzean, leiho ondoan...


...ozue? Tontotuak al zaudete? Manuel, haserretu hadi, gabardina bi zatitan utzi dik.


...Jakin 13) hauxe agertzen bait da: "Egunero bezala gabardina erantzi ondoren bata beltza hartzen dik kolgadoretik" (97 o...


...nuena”. Neguan errazagoa da eskua sartzea, gabardinetako patrikak ahozabalagoak dira.     Hirugarren ald...


...hrough your ice.       Gamuzazko gabardinatik Gauloises pakete urdina atera eta geratzen ziren bi zigarro...


... Luis Roldan, gerrialdean begirada bezain estu daraman gabardinarekin . Eta lapurtutako zero askoko zenbakien istorioan, zerorik e...


... enpresako kutxetan bilduta iritsi zaio produktua, gabardina eta guzti; tira, gerraren alde batekoek...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

gabardina (eu)

gabardina (es)

Berak 6 ikatz zama mando gainean jartzen zituen; neguan gomazko oinetakoak, beroki potoloa eta eskularruak janzten zituen eta buruan zapi bat besterik ez zuelarik lanari ekiten zion, gabardina edo euritakorik gabe, lana urte osoan zehar burutzen baitzen.>
www.euskonews.com

En invierno, se pertrechaba de calzado de goma y mucha ropa de abrigo, unos guantes y un pañuelo a la cabeza; y sin impermeable ni gabardina, allí iba, ya que este trabajo se hacía todo el año.
www.euskonews.com

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa