eu > es
Share:
1 interj. (Heg.) [agurra] buenas noches
—gabon! —baita zuri ere!: —¡buenas noches! —¡igualmente!
2 iz. (Heg.) (pl.) [Eguberri eta Errege egunen arteko egunak] navidad(es), Navidad(es)
gabonetan eskiatzera joango gara: en Navidades iremos a esquiar
bi aste jai hartuko ditut Gabonetan: me voy a tomar dos semanas de vacaciones en Navidad
día de Nochebuena
Gabon eguna abenduaren 24a da: el día de Nochebuena es el 24 de diciembre
Nochebuena, noche de Navidad
Gabon gaua familia guztia etxean elkarturik igarotzea atsegin dugu: nos gusta pasar la Nochebuena reunida toda la familia en casa
(eskuarki egun izena ondoan duela) día de Nochevieja
Nochevieja
Gabon zahar gauean sekulako zarata ateratzen dugu gaueko hamabiak jotzean: en Nochevieja armamos mucho ruido cuando dan las doce
cuestación de Navidad
villancico, canción popular navideña
abesbatzakoak hilabete lehenago hasi ginen gabon-kantak prestatzen: los de la coral empezamos a ensayar los villancicos con un mes de anterioridad
lotería de Navidad
en Navidad abundancia, despilfarro (se come y se bebe en abundancia)
...gabon ...ngietorria prestatzeko. Ordutik 18:00etara bitarte, gabon kantak, marrazkiak eta beste hainbat gauza prestatuko dituz...
BERRIA
...¢â,¬Å"eguberri zuriakââ,¬, gabon kantak, adiskidetasuna eta elkartasunezko jolasak. Baina...
http://hirinet.net
. Bihar, Goenkale telesaileko atal berezia, " Gabon , bonbon" izenekoa...
http://hezkuntza.ejgv.euskadi.net
...poltsikoa bezala: gabon gauak, inozenteen eguna, gabon zaharrak, errege gaua...Ez dago eskubiderik.
http://blogak.com
...u asko jota binakakoaren aurretik: santomasak, Gabon eguna, bi asteburu... azterketak dira. «Probak dira niretza...
...ndik alde egiteko gogoa ematen du eta. - Gabon gudariak! Hor zaudete? Jaun Beltza nauzue! Dena ongi al dag...
BOOKTEGI
Hotza datorrenean, gabon arratsaldeetan... giro aparta suertatzen da kartak ...
http://karramarrodigitala.com
... : Euskal Estatistika- Erakundea/Instituto Vasco de gabon Egun on/arratsaldeon/ : Euskal Estatistika- Erakundea/Instit...
http://eustat.es
...z "Bake gaua, maitasun gaua" esan nahi du) gabon kanta ospetsu bat da. Abestiaren jatorrizko alemanezko hitz...
WIKIPEDIA
...ontzertuaren gehiengo gazteleraz egin nuela,baina gabon eta eskerrikasko esatera behintzat heldu nintzen!Barkatu...
http://danbaka.com
ZORIONAK!