Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

eu > es

gainkargu

Share:

gainkargu *Examples are automatically obtained from dabilena

...gainkargu ...%5eko gainkarguarekin ordaintzeko eskatuz. Ez da gainkargu hori eskatuko ordainagiria itzultzea administrazioari lepor...


...bat ez, isunen inguruko estrategia...) Berariazko gainkargu bat ezarri behar da zergan, jarri ...


... onartzeko. Higiezinen gaineko zergaren % 25eko gainkargua ez aplikatzeko eskaera adierazi ez onartzeko. ...


...zenean 15 komandante eta 28 kopilotu; 15 gainkargu eta 105 hegaldi laguntzaile zituen, guztiak ...


...eskatu ahal izango die, gainkargu , berandutza-interes, egin ...


...ndaren onarpena Higiezinen gaineko zergaren % 25eko gainkargu ez aplikatzeko eskaera ez onartzeko Arrantzale Zaharraren...


... emango zaio eta, isunari, bidezkoak diren gainkarguak , interesak eta kostuak gehituko zaizkio...


...bidez kobratuko da, behartze-bidean sortzen diren gainkarguak eta interesak gehituta...


... hilabeteko epea izango du zerga zorra %5eko gainkarguarekin eta borondatezko epea amaitu zenetik premiamendu probidentz...


... onartzeko. Higiezinen gaineko zergaren %25eko gainkargua ez aplikatzeko eskaria ez onartzeko. Higiezinen ...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

gainkargu (eu)

recargo (es)

Orokorrean edozelako errekurtso tarteratzeak ez du errekurritutako egintzaren exekuzioa suspendituko, salbu kontrakoa erabakitzen duen xedapenen kasuetan. Hortaz, isunaren diru-bilketa, interes eta gainkarguari dagozkien ondorioak ez dira geldiaraziko>
www.ermua.es

Como regla general, la interposición de cualquier recurso, excepto en los casos en que una disposición establezca lo contrario, no suspenderá la ejecución del acto impugnado, con las consiguientes consecuencias en cuanto a la recaudación de multas, intereses y recargos
www.ermua.es


6.- Epealdi bakar baten ordainketa betebeharra haustea nahikoa izango da zatikapen edo gerorapen emakida bertan behera gelditzeko eta epe exekutiboa hasteko. Horrela, geroratutako zorra, interesak eta dagokion gainkargua eskatuko dira.>
beasainMerged2col

6.- Será suficiente el incumplimiento de la obligación de pago de un vencimiento para dejar sin efecto la concesión e iniciar el periodo ejecutivo, en el que se exigirá la deuda aplazada y los intereses devengados junto con el recargo que corresponda.
beasainMerged2col


Gainkarguz edo bahitura bidez kobratzea trafiko, hirigintza eta zibismo isunak zein prezio publikoak (kiroldegietako ordainagiriak, Musika Eskolarenak, haurtzaindegienak).>
www.donostia.org

El cobro con recargos, o embargos de sanciones de tráfico, de urbanismo, y de civismo, de precios públicos (recibos de polideportivos, de la escuela de música, guarderías).
www.donostia.org

More examples