Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

eu > es

gainordain

Share:

gainordain *Examples are automatically obtained from dabilena

...: egun hori pasata ordainduz gero, %20ko gainordaina izango duzu...


...dagoen argi izan behar dugu, "herritarraren gainordain " batez ari baita, eta ez elkarrekin...


...hutsik badaude modu iraunkorrean, udalek % 50erainoko gainordaina ezarri ahalko diete (zergaren kuota likidoari dagokion kopu...


..., aldi betearazlea hasiko da. Hortik aurrera gainordaina eta interesak sortuko dira, Zergen Foru ...


...pea amaituta, Udalak ebazpenen berri eman eta gainordaina kobratzeko aginduko du. Jakinarazpen hori azaroan ...


Premiamendu gainordain arrunta: % 20koa; aurreko baldintzak betetzen...


Banku kontuetako zor interesetarako. b) Interes, gainordain eta zigor administratibo eta penaletarako. c)...


...daintzekoak diren zergei Eusko Jaurlaritzak ezarritako gainordainak , halakorik erabakiz gero. e) Europar ...


...ei edo ezezkoa jasotzen duten alegazio-egileei gainordainaren berri emango ...


...rtikuluetan xedatutakoaren ildotik. Ehuneko 5eko gainordaina ordaindu beharko da premiamendu-probidentziaren berri eman...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

gainordain (eu)

recargo (es)

3.- Probintziako ordainkizunei eta estatuko ordainkizun bereziei ezin zaie ezarri ez foru gainordaina, ez koefizientea ez egoera indizea.>
www.donostia.org

3.- Sobre las cuotas provinciales y especiales estatales, no podrá establecerse el recargo foral, el coeficiente único, ni el índice de situación.
www.donostia.org


4. Foru Diputazioak gutxieneko ordainkizunen gainean ezartzekoa den portzentaia bakar gisa finkatu ahal izango du foru gainordaina.>
www.donostia.org

4.- El recargo foral lo podrá establecer la Diputación Foral en un porcentaje único que recaerá sobre las cuotas mínimas.
www.donostia.org


2.- Foru Diputazioak gutxieneko ordainkizunen gainean ezartzekoa den portzentaia bakar gisa finkatu ahal izango du foru gainordaina.>
www.donostia.org

2.- El recargo foral lo podrá establecer la Diputación Foral en un porcentaje único que recaerá sobre las cuotas mínimas.
www.donostia.org


2. Ekonomi iharduerak, zergapekoak, zerga zorrak eta, halakorik izanez gero, foru gainordaina jasotzen dituzten erroldez osatutako agiriari deitzen zaio matrikula.>
www.donostia.org

2.- La Matrícula es el documento constituido por censos comprensivos de las actividades económicas, sujetos pasivos, deudas tributarias y, en su caso, del recargo foral.
www.donostia.org


5. Probintziako ordainkizunei eta estatuko ordainkizun bereziei ezin zaie ezarri ez foru gainordaina, ez koefizientea ez egoera indizea.>
www.donostia.org

5.- Sobre las cuotas provinciales y especiales estatales, no podrá establecerse el recargo foral, el coeficiente, ni el índice de situación.
www.donostia.org

More examples