gainordain

recargo (es)

3.- Probintziako ordainkizunei eta estatuko ordainkizun bereziei ezin zaie ezarri ez foru gainordaina, ez koefizientea ez egoera indizea.>
www.donostia.org

3.- Sobre las cuotas provinciales y especiales estatales, no podrá establecerse el recargo foral, el coeficiente único, ni el índice de situación.
www.donostia.org

4. Foru Diputazioak gutxieneko ordainkizunen gainean ezartzekoa den portzentaia bakar gisa finkatu ahal izango du foru gainordaina.>
www.donostia.org

4.- El recargo foral lo podrá establecer la Diputación Foral en un porcentaje único que recaerá sobre las cuotas mínimas.
www.donostia.org

2.- Foru Diputazioak gutxieneko ordainkizunen gainean ezartzekoa den portzentaia bakar gisa finkatu ahal izango du foru gainordaina.>
www.donostia.org

2.- El recargo foral lo podrá establecer la Diputación Foral en un porcentaje único que recaerá sobre las cuotas mínimas.
www.donostia.org

2. Ekonomi iharduerak, zergapekoak, zerga zorrak eta, halakorik izanez gero, foru gainordaina jasotzen dituzten erroldez osatutako agiriari deitzen zaio matrikula.>
www.donostia.org

2.- La Matrícula es el documento constituido por censos comprensivos de las actividades económicas, sujetos pasivos, deudas tributarias y, en su caso, del recargo foral.
www.donostia.org

5. Probintziako ordainkizunei eta estatuko ordainkizun bereziei ezin zaie ezarri ez foru gainordaina, ez koefizientea ez egoera indizea.>
www.donostia.org

5.- Sobre las cuotas provinciales y especiales estatales, no podrá establecerse el recargo foral, el coeficiente, ni el índice de situación.
www.donostia.org