Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

garbigailu

Partekatu sareetan:

  • 1  iz. lavadora

    garbigailuan erabiltzeko garbigarria: detergente para lavadoras

  • 2  iz. barredera

    udalak garbigailuak erosi ditu kaleak garbitzeko: el ayuntamiento ha comprado barrederas para limpiar las calles

garbigailu *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...garbigailu ...k (xurgagailua, kafe-makina eta mikrouhin labea), garbigailua , ontzi-garbigailua, labea, bitrozeramika eta ordenagailua.


...da saio horien gakoa. «Geure buru barneko garbigailu zentrifugatzaileari bolumena jaisten diogu, eta jolastu gai...


...o desgastatzen da. Horrekin batera, beira garbigailuaren gomak negu partean aldatzen dira usu. Hotz handiagoa eta eu...


... erabiltzen. Egizu nahi duzuna!!. Zenbat garbigailu matxuratuko lirateke...


Arropa garbigailua , bainugela, igerilekua... denetik da lakua...


...ez. Eta seguru nago Alemania garbigailuak Somalia garbigailuak baino gehiago salduko liratekeela. Badakizue: aurreiritziak...


GARBIGAILUAK - SUKALDEAK - HOZKAILUAK LEHORGAILUAK ETA BEROGAILU...


... Juanitaren etxean mutilek ere ikasia omen dute garbigailua erabiltzen...


... eta zabaltzeko, pertsianak igo eta jaisteko, garbigailua pizteko eta abar. IoT lagungarria izan ...


...irurogeiko hamarraldiaren erdialdera zela hori, garbigailuak txori-kaka ez zirenean, familia gutxi zenean artean gailu p...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

garbigailu (eu)

lavadora (es)

Baina industriaren gorakada zela eta, Beasain erritmo bizian handitu zen; gainera, etxebizitza berrietan garbigailuak eta bainu-gelak jarri zirenez, biztanle bakoitzeko ur-kontsumoa hainbesteraino gehitu zen, non 50eko hamarkadan ura moztu egin behar izaten zen gauetan eta eguneko zenbait ordu jakinetan.>
beasainMerged2col

Pero con el auge industrial Beasain siguió creciendo a gran ritmo; además con la introducción de las lavadoras domésticas y los cuartos de baños en las nuevas viviendas, el consumo de agua por habitante se disparó de tal forma, que en la década de los años cincuenta hubo que recurrir al corte del agua durante las noches y determinadas horas del día.
beasainMerged2col


Garbigailuarekin antzeko zerbait gertatzen da, baina ur gehiago kontsumitzen du.>
beasainMerged2col

Con la lavadora pasa algo parecido, pero el consumo de agua es mayor.
beasainMerged2col


Garajea: Garbigailua, egurra gordetzeko lekua eta berogailuaren galdara.>
www.donostia.org

Garaje: almacén de leña, lavadora y caldera de calefacción.
www.donostia.org


Garbigailua eta ontzi garbigailua erabiltzerakoan:>
www.gipuzkoaingurumena1

Usando la lavadora y el lavavajillas:
www.gipuzkoaingurumena1


Aprobetxatu egungo garbigailuek eta ontzi garbigailuek eskaintzen dituzten programa bereziak (eko, karga erdikoa).>
www.gipuzkoaingurumena1

Aprovecha los programas especiales (eco, media carga…) que ofrecen las lavadoras y los lavavajillas actuales.
www.gipuzkoaingurumena1

Ikusi adibide gehiago