garbigailu

lavadora (es)

Baina industriaren gorakada zela eta, Beasain erritmo bizian handitu zen; gainera, etxebizitza berrietan garbigailuak eta bainu-gelak jarri zirenez, biztanle bakoitzeko ur-kontsumoa hainbesteraino gehitu zen, non 50eko hamarkadan ura moztu egin behar izaten zen gauetan eta eguneko zenbait ordu jakinetan.>
beasainMerged2col

Pero con el auge industrial Beasain siguió creciendo a gran ritmo; además con la introducción de las lavadoras domésticas y los cuartos de baños en las nuevas viviendas, el consumo de agua por habitante se disparó de tal forma, que en la década de los años cincuenta hubo que recurrir al corte del agua durante las noches y determinadas horas del día.
beasainMerged2col

Garbigailuarekin antzeko zerbait gertatzen da, baina ur gehiago kontsumitzen du.>
beasainMerged2col

Con la lavadora pasa algo parecido, pero el consumo de agua es mayor.
beasainMerged2col

Garajea: Garbigailua, egurra gordetzeko lekua eta berogailuaren galdara.>
www.donostia.org

Garaje: almacén de leña, lavadora y caldera de calefacción.
www.donostia.org

Garbigailua eta ontzi garbigailua erabiltzerakoan:>
www.gipuzkoaingurumena1

Usando la lavadora y el lavavajillas:
www.gipuzkoaingurumena1

Aprobetxatu egungo garbigailuek eta ontzi garbigailuek eskaintzen dituzten programa bereziak (eko, karga erdikoa).>
www.gipuzkoaingurumena1

Aprovecha los programas especiales (eco, media carga…) que ofrecen las lavadoras y los lavavajillas actuales.
www.gipuzkoaingurumena1