garo

helecho (es)

Baserria Elgoibarko San Pedro auzoan kokatzen da eta arroka baserri inguruko lurretan, garo eta landaretzaz inguraturik azaltzen da.>
www.3digitala.com

La roca se encuentra entre los helechos y la vegetación en los terrenos que rodean al caserío.
www.3digitala.com

hitzak: Elgoibar Gipuzkoa Armazio Armaxio San Pedro auzoa baserria lurra arroka arkaitza landu ikurra zeinua garoa landaretza>
www.3digitala.com

Términos: Elgoibar Gipuzkoa Armazio armaxio caserío San Pedro barrio terreno roca talla símbolo helecho vegetación
www.3digitala.com

Herri bakoitzeko tradizioen arabera, aipatutakoez gain beste zenbait belar-mota izaten zituen San Joan eguneko sortak (ereinotza, garoa, asentsio-belarra, apioa, erromeroa...), eta zenbait gaitz sendatzeko edo haietatik babesteko balio zutela uste zen (trumoietatik babesteko, haginetako mina kentzeko, behien errapeak biguntzeko, sugeak uxatzeko...).>
www.euskomedia.org

Según tradiciones, el ramillete de San Juan -San Joan sorta o San juan-belarrak- incluía varias clases de hierbas además de las dichas (laurel, helecho, ajenjo, apio, romero...) y tiene propiedades diversas según tradiciones: protege del trueno, alivia el dolor de muelas, ablanda la ubre de las vacas, ahuyenta las culebras.
www.euskomedia.org

Lanean aritzen ziren inguruetan hurritzaren makilez eraiki eta garoz estalitako txaboletan egiten zuten lo.>
www.euskonews.com

Se dormía en chabolas construidas en la zona de trabajo con palos de avellano y cubiertas de helechos.
www.euskonews.com

Osina bete eta elurra gogortzen zen neurrian, garo eta hosto igortuen mailak tartekatu egiten ziren, izotza, etetzen ziren maila lodietan osatzeko eran.>
www.urdaibai14

A medida que se iba llenando el pozo y prensando la nieve se intercalaban mantos de helechos y hojas secas, de manera que el hielo se formara en gruesas capas interrumpidas.
www.urdaibai14