Ekainean ospatuko dugu mundu zabalean gay, lesbiana, transexuala edo bisexuala izatearen harrotasuna aldarrikatzeko eguna. Egun honen jatorria New Yorken bilatu behar dugu, 1969ko ekainaren 28ko egunean pertsona talde batek mobilizazioak hasi baitzituen beren eskubide zibilak lortzeko.>
www.ermua.es
Este mes se celebra el Día Internacional del orgullo gay, lesbiano, transexual y bisexual, en conmemoración de aquel 28 de junio de 1969 en Nueva York, cuando surgió la movilización en pro de sus derechos.
www.ermua.es
Ekainaren 28a dugun honetan, Askatasuna Sexualaren Nazioarteko Eguna da; lesbiana, gay, bisexual eta transexualen askapena aldarrikatzeko eguna.>
www.ermua.es
Hoy 28 J es el Día Internacional de la Libertad Sexual, Día de la Liberación del colectivo de lesbianas, gays, bisexuales y transexuales o del orgullo.
www.ermua.es
Aurten, lesbiana, gay, bisexual eta transexualen Bizkaiko 6 elkarteren jarduera-programari eman zaie diru-laguntza; hala erantzuna eman zaie arlo honetan elkarteak indartzeko eta herritarrak sentsibilizatzeko zeuden premiei.>
web.bizkaia.net
Este año se han subvencionado los programas de actuación de 6 asociaciones de lesbianas, gays, bisexuales y transexuales de Bizkaia, dando respuesta a las necesidades de fortalecimiento asociativo y de sensibilidad ciudadana que se habían observado en esta temática.
web.bizkaia.net
gay