gaza

gasa (es)

Oinarrizko gai hauek erabiltzen dituzte beren obrak egiteko: zura, burdina, beira-zuntza, batzuetan harri-kartoia eta poliestireno hedatua (arrunki kortxo zuria deitua), pinturak, eta oihalez, gazez eta beste batzuez osatutako atrezzoak.>
www.euskonews.com

Los elementos básicos de su trabajo son la madera y el hierro, la fibra de vidrio, a veces el cartón piedra y el poliestireno o poliespan expandido, vulgarmente también llamado “corcho blanco”, las pinturas y los atrezzos a base de telas, gasas, etc.
www.euskonews.com

Amodiozko poesiaren musa moduan aurkeztua (pintura eta poesiarenganako zituen zaletasunaren ondorioz), Goyaren maisutasunaren adierazgarri da. Emakumeak mahatsondoz osatutako urre koloreko koroa darama buru gainean eta gaza txurizko soineko, emakumearen figura dotorearen bidez neoklasizismoaren ikuspegi pertsonala erakusten digu Goyak.>
www.euskonews.com

Representada como musa de la Poesía Amorosa, en clara referencia a sus aficiones poéticas y musicales, es un exponente de la maestría de Goya y nos ofrece además su visión del neoclasicismo mediante la elegante figura femenina que luce sobre su cabeza una corona dorada compuesta de vid y uvas, y un vestido de gasa blanca estilo imperio.
www.euskonews.com