Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

eu > es

ghetto

Share:

ghetto *Examples are automatically obtained from dabilena

...ghetto Ghettoetako jende bera aurkitzen zen ostera ere Manhattan...


...laga jezkuk. Imajinatu Donostiako Urgulleko gaztelu onduan ghetto judua dagoela, etxerik zaharrenetan. Imajinatu gerra...


... zituzten: Joseba Arregi eta Juan Maria Atutxa. Ghettoetako eta kontzentrazio esparruetako polizia-gizon judutarren mod...


... izateko akuri gisa, aleman armadaren masakreak, gettoetan zerratzeak, Frantzian presondegiratzeak gero konzentrazio g...


...oen aurkako jarrera da erakundeetatik sortutako ijitoen ghettoak egotea, egoera txarrean dauden etxeetan eta auzo zikinetan ...


...delakoa definitzerakoan, baina oro har ghettoetako sufrimendutik sortutako adierazpidea dela esan daiteke, ...


...doan bizitzea baitezpadakoa da. Ez ditugu ghettoak sortu behar». Ez da beti aise. Alta, anitzek ez dituzte kla...


...ghettoaren inpernurik bagenu sikiera... Nik uste dut ghettoa sortu eta hedatu beste erremediorik ez dugula...


... okupatzearen garrantzia azpimarratzeko. Txokoan, ghettoan , etxean sartuta geratzea errazago izango litzateke. Geldiri...


...1146), bai Hirugarrenean (1189). Eta ghettoak sortu ziren halabeharrez, babesleku gisa, baina...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

ghetto (eu)

gueto (es)

Han bizi diren juduak ghettoetan sartu eta kontzentrazio esparruetara bidaltzen dituzte.>
baketik3

Los judĂ­os que vivĂ­an allĂ­ son internados en guetos y enviados a los campos de concentraciĂłn.
baketik3

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

ghetto (eu)

ghetto (es)

Euskal herriko ainbat artista etorriko dira, DJ loro Gasteizetik dator musika onena jartzeko, Ziribulio sound Juantxo Arakama Glaukomako abeslariarekin etorriko da, beste ainbat artista izango ditugu, Mountain Sound, Ghetto Fyah Sound, Gustab eta Bojaman.>
guardetxeabandabat22

Tendremos artistas de la talla de DJ Loro, el cantante de glaukoma Juantxo Arakama que vendrá con ziribulio sound, Gustab, Ghetto Fyah Sound, Bojaman y Mountain Sound.
guardetxeabandabat22


Beraz, ghetto moduko batean jardutera behartu zituzten hiri horretako txokolategintzaren maisu eta aitzindari izanak.>
www.euskonews.com

Es decir, que quienes habían sido maestros e iniciadores de esta artesanía en la ciudad fueron recluidos en una especie de “ghetto chocolatero”.
www.euskonews.com

More examples