Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

giropen

Partekatu sareetan:

  •  iz. (Art.) ambientación

    eszenaren giropena: la ambientación de la escena

giropen *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...giropen ...riko bat. Bere ezaugarri aipagarrienetarikoa giropena hiri-ingurunean egiten duela da. Pintura ...


...sunak,lanbide etab. desberdinak daude. Erdi aroko giropena dute orokorki MMORPG-ak (zenbaitzuk futuristak dira baita o...


...o iztukozko igeltsu-plakaz egindako artifizio hau. Giropen exotikoa bestelako baliabide batzuk erabiliz osatu zen...


...aitu nahi du, garaiz kanpoko atmosfera daukan giropen batean oinarrituz, 50 eta 60 hamarkadetan ...


... sugea" izenburua zeraman eleberria argitaratu zuen, giropen epikokoa, mundu anglosaxoian mitoa hedatzeko balio ...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

giropen (eu)

ambientación (es)

Aintzinako historia: giropen grekolatinoa zuten.>
www.hiru.com

Historia antigua: de ambientación grecolatina, son:
www.hiru.com


Andrea Mantegna (1431-1506): aurrekoek bezala honek ere giropen historikoaren xehetasuna azpimarratzen zuen eta baita planteamendu eszenografikoa ere, bere konposizioei aztertutako unitate dramatikoa ematen zielarik.>
www.hiru.com

Andrea Mantegna (1431-1506): incidió como el anterior en el detalle de la ambientación histórica y también en el planteamiento escenográfico, que daba una estudiada unidad dramática a sus composiciones.
www.hiru.com

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa