Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

gogoetatsu

Partekatu sareetan:

  • 1  izond. meditabundo, -a, pensativo, -a, reflexivo, -a

    gizon isil eta gogoetatsua: un hombre callado y reflexivo

  • 2  adb. pensativamente, meditando

    eskutitz hark gogoetatsu jarri zuen: aquella carta le puso pensativo

gogoetatsu *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...gogoetatsu , etxean gogaituta zegoela, hasi zen Nati gogoetatsu senarraz oldozten. Pentsatzen zuen, beste emakume...


...dieten era anbiguoa da, horren ondorioz norbanako gogoetatsu eta aukera anitzekoa sorraraziz. Kontzeptua berandu ...


...oraindik aipatu Kurt Wagnerren ahotsa, sakon eta gogoetatsua . Gaur egun zaila da Lambchop irudikatzea ...


...n, proiektu hau aurkeztuta: "Irakasleen praktika gogoetatsua irakaskuntza elebidunerako. Debate zientifikoaren azterketa...


... Gallaherrek atxiki batzuk eman zizkion puruari, gogoetatsu , eta gero, historialari baten tonu geldoaz...


..., pertsonaien artean elkarrizketa arduragabeak zein gogoetatsuak antzeman daitezke, jolas hutseko uneak bezainbeste dira mom...


...xe xahutuko dugu gure mundualdia txorakeriak eginez. Gogoetatsu eta sendoagoa da Kavafis-en formulazioa; ...


...eta, hartara, kontsumo neurritsua, informatua, gogoetatsua eta kontzientea sustatzea, ingurumena zaintzeari dagokionez...


...batera ikusteak, forma hautemate hau onespen gogoetatsu batez indarturik gelditzen da. Isuralde biko teilatuetara o...


Zergati horien bilaketa-prozesu gogoetatsua da, ehun orrialde hauetan zehar irakurtzeko --etaiidazleare...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

gogoetatsu (eu)

reflexivo (es)

Natalia Menéndez-ek ia berrogei pertsonaiari bizitza ematen dioten zazpi aktore aldakor zuzendu ditu: maitemindu zahar eta baldar bat, alargun handiuste bat, hoteleko ostalari gogoetatsu eta filosofiko bat, klasista kontakatilu bat, orkestra zuzendari bat, gobernanta bat, gaixorik dagoen gizon bat ...>
www.teatroarriaga.com

Natalia Menéndez ha dirigido a siete versátiles actores que dan vida a casi cuarenta personajes: un enamorado viejo y vulgar, una viuda pretenciosa, un huésped de hotel reflexivo y filosófico, un chismoso clasista, un director de orquesta, una gobernanta, un hombre enfermo...
www.teatroarriaga.com


Praktika gogoetatsuaren eragina CLIL irakasleen heziketa prozesuan eta CLIL irakasle hezitzaileen garapen prozesuan>
www.mondragon2

El impacto de la práctica reflexiva en el proceso de aprendizaje de futuros maestros y maestras CLIL y en el desarrollo profesional de educadores universitarios CLIL.
www.mondragon2


Praktika gogoetatsu bat diseinatu eta inplementatu egiteko desberdinekin (bakarka, zikloka, klaustro osoarekin).>
www.mondragon2

Diseño y aplicación de una práctica reflexiva con diferentes funciones (de forma individual, por ciclos, con todo el claustro).
www.mondragon2


Profesional gogoetatsuak, sortzaileak eta konprometituak formatzeko.>
www.mondragon2

Formar a personas profesionales, reflexivas, creativas y comprometidas.
www.mondragon2


Gizarte aldakorrera egokitzeko eta berau eraldatzeko gai diren profesional gogoetatsuak, sortzaileak eta konprometituak formatzea.>
www.mondragon2

Formar a personas profesionales, reflexivas, creativas y comprometidas que sepan adaptarse a una sociedad cambiante y transformarla.
www.mondragon2

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa