eu > es
1 da/du ad. endurecer(se), entumecer(se); mantenerse, obstinarse; cuajar(se)
hezurrak gogortu zaizkit: se me han endurecido los huesos
ogia gogortu da: el pan se ha endurecido
badakizu izotza ur gogortua besterik ez dela: ya sabes que el hielo no es más que agua endurecida
bere setan gogortua: obstinado en su idea
elurra gogortu da: se ha cuajado la nieve
2 zaio ad. enfrentarse, hacer frente
erregeari gogortu eta guda egin ziotenak: los que se enfrentaron y lucharon contra el rey
gogortu, gogor(tu), gogortzen