Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

eu > es

goldatu, golda, goldatzen

Share:

  •  du ad. arar, surcar, labrar

    lurra aratu eta goldatu: pasar la rastra y arar la tierra

    besareaz goldatu: labrar con la grada

goldatu, golda, goldatzen *Examples are automatically obtained from dabilena

...goldatu ...ezari klimaren zorroztasuna erantsi behar baitzaio. Goldatutako zelai zabalak ez dira egokiak animalia gehienentzat...


Goldatua iru ero lau aldiz ariakin pasau ta...


...arrapaladan. Handik gutxira modu txit arraroan goldaturiko lur sail bat ikusi nuen nire aurrean, hogei urrats-edo urru...


...dela, zeintzuen jaiotza eragiten dugun sokil emankorrak goldatuz eta lur zorua zehatuz. Horiek ez balegoz, edozein soro, gur...


...ainkoak beikigu ames gozo au. Bera lagun goldatu ditzagun euskararentzako sail berri asko Lizardi'k erakutsi...


... proposamen bat da, euskal kulturgintzaren soroa goldatu eta ereiten jarraitzeko lur eremua antolatzeko ahalegin...


...«Idiek itsasoa goldatzen dutenekoa» idatzi zuen poetak, esaten dizute herrikoek. Eta...


... izateko. Ez da baso berezia. Artadi goldatua baizik. Diseinatua da hiria; ongi ala...


Juan Mari Zulaika eta Jesus Mari Bilbao ( Goldatu


Juan Mari Zulaika eta Jesus Mari Bilbao ( Goldatu

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

goldatu (eu)

arar (es)

Lur-eremu zabal baten irudia, lehen planoan goldatuta dagoena.>
www.3digitala.com

Imagen de un amplio terreno que, en primer plano, aparece arado.
www.3digitala.com


hitzak: Eslava Navarra herria paisaia muinoa mendi-mazela eraikuntza harria etxea Santa Barbara Ermita ermita Santa Barbara San Migel Eliza San Migel eliza Erdi-Arokoa nekazaritza goldatu lurra zereala>
www.3digitala.com

Términos: Eslava Navarra pueblo paisaje cerro ladera edificio piedra casa Ermita de Santa Bárbara ermita Santa Barbara Iglesia de San Miguel iglesia San Miguel medieval agricultura arar tierra cereal
www.3digitala.com


Inguran dauden lur goldatuak nabarmentzen dira.>
www.3digitala.com

Destaca la tierra arada de los campos que lo rodean.
www.3digitala.com


hitzak: Artieda Urraúl Bajo Navarra zelaia laua XIV XV hamalau hamabost dorrea jauregia Palacio Cabo de Armería gotorlekua defentsa harria arkitektura goldatu nekazaritza>
www.3digitala.com

Términos: Artieda Urraúl Bajo Navarra campo llano XIV XV catorce quince torre palacio Palacio Cabo de Armería fortificación defensa piedra arquitectura arar agricultura
www.3digitala.com


hitzak: Navarra Ega bailara Oco Legaria Ancin paisaia landatarra lur-eremua lurra goldatu landatu nekazaritza mendilerroa arrokatsua Lokiz>
www.3digitala.com

Términos: Navarra Ega valle Oco Legaria Ancín paisaje rural terreno tierra arar cultivar agricultura sierra rocoso Lóquiz
www.3digitala.com

More examples